מולי מנסה להבין מה קרה במשימה שלה בחלל ונפגשת עם הרמון. סאם מספרת לה שנמצאו חריגות בסריקות המוח שלה. מולי מתעמתת עם אלן ספרקס בנוגע לממצאים.

מולי שוקלת לספר לג'ון על ההיריון אחרי שהוא מתעמת איתה בגלל ההתנהגות המרוחקת שלה. בינתיים, כמה מהורי ילדי ביה"ס חוששים מאיתן כשהוא מגיע למפגש ההיכרות.

ספרקס מנסה להכניס את מולי להסגר אבל היא מצליחה לברוח עם משפחתה לביתו של אביה. כשאנשי הסוכנות מאתרים אותם, איתן נמצא בסכנה גדולה. בינתיים, יסומוטו עורך ניסויים בחומר מסתורי וקטלני.