DS9を発進したカーデシア船が突然、爆発した。調査の結果、サミュエルズという地球人が爆破装置を仕掛けたらしいことがわかる。実はカーデシアと連邦が和平協定を結んで以来、非武装化されたはずの地帯では、カーデシア植民地の入植者と、連邦の植民地の入植者の間で、争いが続いていたのだ。