DS9に惑星連邦の使節団が派遣されてくる。大使のひとり、ラクサナ・トロイは、クワークの店で盗まれたブローチを取り戻してくれたオドーに一目ぼれし、積極的にオドーに迫る。そんな折、ワームホールから一機の探査船が現れた。

DS9では、ベイジョーの感謝祭で皆が浮かれていた。ラクサナ・トロイも祭りに招かれて来訪し、オドーにモーションをかける。調査の仕事でベイジョーに派遣されていたケイコも、2ヵ月ぶりにオブライエンのもとに帰って来た。だが久し振りに会った夫婦はつまらない事でケンカになってしまう。

ラクサナがDS9にやってきた。タブニア人の新しい夫、ジェヤールとの間に子供ができたためだ。タブニアのしきたりでは男の子は男が、女の子は女が育てることになっており、男の子を身ごもったラクサナは夫に子供を奪われるのを恐れ、オドーに助けを求めに来たのだった。