Alors qu'il est incarcéré dans la boîte à jouets de Liz, Staz reçoit la visite de son frère Braz, qui lui propose un marché : en échange de la connaissance de la résurrection humaine, Staz doit détruire un monstre qui sévit dans le monde des démons.

Staz arrive dans le Monde des Démons du Nord où Wolf est engagé dans une bataille féroce avec le Démon Artificiel Akim Papradon. Reprenant le combat pour son ami affaibli, Staz décide d'utiliser son pouvoir magique retrouvé.