在监狱中，杰米发现他旧时的敌人成为了典狱官——并且用能力折磨他。这么多年以来，克莱尔和弗兰克尽自己最大的努力“幸福快乐”地生活在一起，但是一位不速之客摧毁了这一假象，逼迫他们直面现实。

杰米离开赫尔沃特城堡的时候，两百年后的1968年，克莱尔也与女儿布丽安娜悄然离开了苏格兰。与其穷尽一生寻觅永远无法触及的幽灵，不如用余生照顾好杰米的女儿。回到波士顿后，克莱尔收拾起内心的波澜，回到从前的生活。用忙碌的工作，冲淡对杰米的思念。