L'esperienza medica di Claire si rivela inestimabile, ma inizia a temere per la sua vita quando una tragedia colpisce la casa dei suoi pazienti. Jamie e Young Ian si recano in una città vicina per reclutare coloni per Fraser's Ridge.

Jamie e Claire sono sorpresi quando Lord John Grey fa visita a Fraser's Ridge con un inaspettato compagno di viaggio. Quando Gray si ammala, Claire deve conciliare i suoi sentimenti personali con i suoi doveri di dottore.