Nana and Hachi travel back to her hometown to see Trapnest perform. While there, Hachi learns a few things about Nana she didn't know before, including her feelings for Ren now.

The Black Stones perform their new song for their management. Later, Shin and Nana have a big argument. Nana heads home to apartment 707 for the first time in nine days only to find that Hachi has moved out.