Traductions 16
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Hayate the Combat Butler! Cuties |
|
| Vue d'ensemble |
Taking place after the events that occurred in Hayate no Gotoku! Can't Take My Eyes off You. Hayate, Nagi and Maria return to their daily lives at the Sanzenin Mansion and the Violet Mansion. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
旋风管家Cuties |
|
| Vue d'ensemble |
旋风管家第四季作品讲述的是原本在公立高中念书的绫崎飒，因为自己的“极品”父母十分懒惰且不负责任，因此自己每天都要打工养家。而就在高一的圣诞节，他发现父母欠了一亿五千六百八十万四千日圆的债务，而把自己卖给黑社会还债。飒在逃走的过程中刚好遇上了一位少女——资本主义大小姐三千院。结果因为各种言语误会，三千院替飒还清了债务，而飒则成了三千院家的“欠债管家”，并因此转学到贵族学校白皇学院。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cuties |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
ハヤテのごとく！Cuties |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|