Traductions 17
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Hayate the Combat Butler!! |
|
Vue d'ensemble |
Hayate is still working as the Sanzenin Butler, and season 2 features a lot more Hinagiku, as scenarios that include herself and Hayate allude to potentially mutual feelings between them. Nagi is also interested in escalating her relationship with Hayate, since Nagi's perception of her relationship with Hayate remains based on the miscommunication that occurred on their first meeting. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
旋风管家 第二季 |
|
Vue d'ensemble |
本作由监督岩崎良明、系列构成黒田洋介,动画制作J.C.STAFF一同制作。力求能够做出更加可爱更收好评的角色们。而本次见面会中,钉宫也多次强调“第一期是爱情<吐嘈,而二期则是爱情>吐嘈并且各人之间的情感纠纷剧情会更多的感觉”。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
旋風管家!! |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
하야테처럼!! |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
ハヤテのごとく!! |
|
Vue d'ensemble |
高校生の綾崎ハヤテは両親の作った借金1億5000万円を肩代わりしてくれた大富豪のお嬢さまである三千院ナギに執事として仕えることに。ナギに仕え、ナギを守り、そしてナギに借金を返すため、日夜一流の執事となるべく努力しているのだった。 |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|