Sarah försöker bearbeta en tragedi, men oroväckande nyheter om Helena tvingar henne att genomföra ännu ett farligt uppdrag.

En dramatisk uppgörelse utvecklar sig i den gamla Dyad-byggnadens salar, där Sarah, Art och Helena förbereder sig för en sista strid mot Neolution.