Quando Rachel faz uma promessa a Sarah, o preço a pagar é elevado. Helena e Gracie trabalham com os Hendrix, e Donnie repreende Kellerman.

Após fugir da Islândia, Sarah começa a procurar por M.K. e descobre novas pistas acerca do esgotamento de Beth. Scott percebe que Kendall Malone esconde algo.

Enquanto Sarah tenta a custo saber mais sobre o seu implante, Alison e Donnie recorrem a medidas drásticas para a ajudar. Entretanto, Kira tem uma visão perturbadora.

Sarah e Cosima consideram uma proposta radical que pode trazer-lhes algum alívio, mas o risco é elevado. Os factos da noite em que Beth morreu são finalmente revelados.

Sarah começa a perder o controlo. Scott tenta dissuadir Cosima de tomar uma decisão irrefletida. Rachel descobre que as suas circunstâncias mudaram.

Com Donnie na prisão, Alison recebe um ultimato de Duko. Enquanto isso, Cosima descobre uma nova via para a cura, e S busca vingança pelo que sucedeu à mãe.

Uma súbita mudança de poder na Neolution tem consequências dramáticas. Sarah viaja até à ilha após uma descoberta científica deixar Cosima em perigo.

Enquanto Sarah tenta sobreviver na implacável ilha, Cosima tenta adaptar-se à vida na vila e, em casa, os familiares de ambas enfrentam novas ameaças.

Após o encontro com o misterioso P.T., Rachel faz uma oferta irrecusável a Sarah. Um antigo aliado ressurge para ajudar Kira.

Sarah e Siobhan embarcam numa missão secreta, alarmadas pelas mudanças de Kira. Cosima decide descobrir o que se esconde nos bosques.

Cosima questiona a lealdade de Delphine e descobre quem é a "criatura" que aterroriza a aldeia. Os planos da Neolution para Kira tornam-se claros.

Horas antes da operação de Kira, Cosima quer revelar a verdade acerca de P.T. Uma descoberta perturbadora faz com que Rachel entre em pânico.

S convence as irmãs a tirarem a noite para irem à inauguração da exposição de arte de Felix, enquanto ela engendra um plano secreto para subjugar a Neo-evolução.

Enquanto Sarah e a família tentam lidar com uma tragédia, notícias perturbadoras acerca de Helena levam-nos a enfrentar outra missão perigosa.

No episódio final da série, Sarah, Art e Helena juntam-se num derradeiro esforço para enfrentar a Neo-evolução, no antigo edifício da Dyad.