David Huband — Post Production Supervisor

Episodes 50

Seleção natural

73%
March 30, 201345m
1x1

Sarah, uma jovem fura-vidas que tenta fugir de uma vida marcada por más decisões testemunha o suicídio de uma desconhecida que parece sua sósia.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Instinto

75%
April 6, 201345m
1x2

Com um cadáver no carro e sem ter ninguém a quem recorrer, Sarah é obrigada a manter a farsa e dar a "Beth" uma segunda oportunidade na força policial.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Variação na natureza

75%
April 13, 201345m
1x3

A farsa de detetive de Sarah fica por um fio quando os polícias descobrem o cadáver que ela enterrou. Quando Sarah cerca o assassino, o caçador torna-se na presa.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Efeitos das condições externas

73%
April 20, 201344m
1x4

Sarah apercebe-se de que a sobrevivência dos Órfãos requer mais do que o simples trabalho da polícia. Mas a procura do assassino ameaça o desejado reencontro com a sua filha.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Condições de existência

75%
April 27, 201345m
1x5

Quando as provas indiciam que os Órfãos são parte de uma experiência, Sarah suspeita de Paul; mas, sem querer, as suas perguntas levam Paul também a investigar.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Questões em suspenso

79%
May 4, 201345m
1x6

A procura de Sarah por respostas é interrompida por uma viagem aos subúrbios. A paranóia de Alison fica ao rubro, colocando todos os Orfãos em perigo.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Evolução auto-controlada

74%
May 11, 201344m
1x7

Sarah é forçada a confrontar a conspiração. Mas quando Paul descobre que Sarah lhe escondeu informações, a confiança existente entre ambos fica comprometida.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Semelhança perturbadora

74%
May 18, 201344m
1x8

As ações de Sarah voltam os Órfãos uns contra os outros. Paul tenta esconder a existência de Sarah e Alison prepara-se para se vingar do seu monitor que está desconfiado.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Seleção inconsciente

76%
May 25, 201345m
1x9

Sarah entra na senda da guerra, mas o Dr. Leekie fá-la pensar duas vezes sobre a vingança. A verdade sobre a proveniência de Sarah muda tudo.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Endless Forms Most Beautiful

82%
Season Finale
June 1, 201344m
1x10

Sarah’s last chance to bring her nemesis back to sanity slips away as Art intervenes to get answers of his own. Meanwhile, the Orphans must decide whether to make peace with their creators, as Sarah is forced into a deadly confrontation with their enemy.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

A natureza sob controlo

73%
April 19, 201444m
2x1

Sarah suspeita que a impiedosa Rachel é a responsável pelo desaparecimento da sua filha, e dá início a uma guerra aberta contra ela.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Razão e religião

72%
April 26, 201443m
2x2

Alison não consegue lidar com a morte de Aynsley, enquanto os sintomas de Cosima pioram. Entretanto, Sarah pede ajuda a Art para encontrar Kira.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Mistura de géneros

73%
May 3, 201444m
2x3

Depois de se fazerem à estrada com Felix, Sarah e Kira são obrigadas a procurar abrigo em casa de um dos antigos amantes de Sarah, Cal Morrison.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Orientada pelo acaso

76%
May 10, 201444m
2x4

Com a ajuda de Cosima, Sarah investiga as origens da experiência de clonagem e a perseguição leva-a diretamente ao covil do monstro.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Saber é poder

70%
May 17, 201444m
2x5

A vingança de Rachel contra Sarah põe em perigo as vidas das pessoas mais próximas do seu alvo, levando Helena a iniciar uma ofensiva.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Atentar a natureza

74%
May 24, 201443m
2x6

Cosima e Delphine descobrem anomalias genéticas no Dyad Institute, e Sarah, relutante, junta-se a Helena para localizar Ethan Duncan.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Com o iminente Dia da Família no centro de reabilitação, Alison descobre que Vic tem planos para revelar a verdade sobre o seu envolvimento na morte de Aynsley.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Instável e cheia de perturbações

69%
June 7, 201443m
2x8

Felix protege Tony, um clone transgénero, que chega com uma mensagem crítica sobre Paul. Entretanto, Cosima tem cada vez menos opções.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

O que nunca foi feito antes

73%
June 14, 201443m
2x9

Quando o estado de Cosima piora, Kira submete-se a uma extração de medula. Entretanto, o estado psicológico de Rachel começa a degradar-se.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Por meios nunca antes tentados

81%
Season Finale
June 21, 201444m
2x10

Helena é raptada. O Clone Club planeia resgatar Sarah e Marion divulga uma verdade devastadora sobre o programa de clonagem.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Uma combinação de peso

66%
April 18, 201544m
3x1

Enquanto Sarah persegue Helena, que desapareceu, Cosima parece estar a recuperar da sua doença, e Alison e Donnie enfrentam novos obstáculos financeiros.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Sacrifícios transitórios

67%
April 25, 201544m
3x2

Castor persegue os clones de Leda para recolher amostras de tecido. Helena, grávida e aprisionada, é examinada por um misterioso novo vilão.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

O custo da complexidade

71%
May 2, 201543m
3x3

À medida que Leda e Castor procuram pelo ADN do clone original, Mark e Gracie procuram amostras que possam libertá-los, enquanto Art e Sarah tentam encontrá-los.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Elementos de defesa

73%
May 9, 201544m
3x4

Quando Mark é derrotado, Sarah entra em cena para recolher informações que a colocam no encalço do ADN do Castor original. Mas um inimigo familiar está por perto.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Aterrada por frustrações do passado

68%
May 16, 201544m
3x5

Helena e a sua "sestra" Sarah têm uma reunião amarga com o grupo Castor, as alianças de Paul são testadas, e a Sra. S e Felix tomam conta de Gracie.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Agonia do campo de batalha

73%
May 23, 201544m
3x6

Paul descobre a terrível verdade escondida por detrás do livro de nomes dos Castor Boys, obrigando-o a agir. Entretanto, Felix tenta desesperadamente encontrar Sarah.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Comunidade de terror e ódio

64%
May 30, 201544m
3x7

Alison tem de proteger a fachada de uma loja para levar o seu negócio com Donnie ao nível seguinte, mas as coisas não correm como previsto.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Objetivo implacável, método insidioso

65%
June 6, 201544m
3x8

Quando Rachel faz uma promessa a Sarah, o preço a pagar é elevado. Helena e Gracie trabalham com os Hendrix, e Donnie repreende Kellerman.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

O fantasma do amanhã

74%
June 13, 201544m
3x9

Sarah, Felix e a Sra. S procuram pelo Castor original em Londres; em casa, Donnie tenta salvar o negócio de família.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

A história por escrever

74%
Season Finale
June 20, 201544m
3x10

À medida que o Clone Club se aproxima da verdade, Castor e Topside obrigam Sarah a fazer alianças desconfortáveis. Donnie dá a Helena um "presente" inesperado.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Colapso da natureza

76%
April 14, 201644m
4x1

Após uma denúncia de um outro clone, Beth Childs começa a investigar o mundo da Neolution e faz uma descoberta alarmante.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Transgredir fronteiras

75%
April 21, 201644m
4x2

Após fugir da Islândia, Sarah começa a procurar por M.K. e descobre novas pistas acerca do esgotamento de Beth. Scott percebe que Kendall Malone esconde algo.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

O estigma do progresso

76%
April 28, 201644m
4x3

Enquanto Sarah tenta a custo saber mais sobre o seu implante, Alison e Donnie recorrem a medidas drásticas para a ajudar. Entretanto, Kira tem uma visão perturbadora.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Do controlo difuso ao controlo racional

73%
May 5, 201644m
4x4

Enquanto Cosima examina o robô de Leekie, Felix e Donnie fingem ser um casal para descobrir mais coisas sobre a clínica de fertilidade. Sarah descobre os planos de M.K..

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Material humano

76%
May 12, 201644m
4x5

Uma missão arriscada em Brightborn revela várias surpresas. A distância entre Sarah e Felix cresce enquanto ela se mantém a par de Adele.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Altruismo

82%
May 19, 201644m
4x6

Sarah e Cosima consideram uma proposta radical que pode trazer-lhes algum alívio, mas o risco é elevado. Os factos da noite em que Beth morreu são finalmente revelados.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

O antisocialismo do sexo

72%
May 26, 201644m
4x7

Sarah começa a perder o controlo. Scott tenta dissuadir Cosima de tomar uma decisão irrefletida. Rachel descobre que as suas circunstâncias mudaram.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Redesenhar objetos naturais

73%
June 2, 201643m
4x8

Com Donnie na prisão, Alison recebe um ultimato de Duko. Enquanto isso, Cosima descobre uma nova via para a cura, e S busca vingança pelo que sucedeu à mãe.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

A mitigação da concorrência

77%
June 9, 201644m
4x9

Sarah e Rachel unem forças relutantemente para combater Evie Cho e localizar duas mulheres que fugiram de Brightborn. Helena regressa da floresta.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

De ratos de laboratório a psicopatas

77%
Season Finale
June 16, 201646m
4x10

Uma súbita mudança de poder na Neolution tem consequências dramáticas. Sarah viaja até à ilha após uma descoberta científica deixar Cosima em perigo.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Os poucos que se atrevem

63%
June 10, 201742m
5x1

Enquanto Sarah tenta sobreviver na implacável ilha, Cosima tenta adaptar-se à vida na vila e, em casa, os familiares de ambas enfrentam novas ameaças.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

O agarrar da ganância

66%
June 17, 201742m
5x2

Após o encontro com o misterioso P.T., Rachel faz uma oferta irrecusável a Sarah. Um antigo aliado ressurge para ajudar Kira.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Sob o seu coração

70%
June 24, 201742m
5x3

Pressionada pelos Neos e por lembranças do passado, Alison torna-se imprudente na quermesse da igreja, o que a leva a tomar uma decisão importante.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5x4

Sarah e Siobhan embarcam numa missão secreta, alarmadas pelas mudanças de Kira. Cosima decide descobrir o que se esconde nos bosques.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Facilidades para milionários ociosos

64%
July 8, 201742m
5x5

Cosima questiona a lealdade de Delphine e descobre quem é a "criatura" que aterroriza a aldeia. Os planos da Neolution para Kira tornam-se claros.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Pulsos magros algemados

69%
July 15, 201742m
5x6

Krystal regressa com informações surpreendentes. Com a tensão a aumentar na aldeia, uma nova visitante leva Susan ao ponto de rutura.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Amordaçar ou sufocar

75%
July 22, 201742m
5x7

Horas antes da operação de Kira, Cosima quer revelar a verdade acerca de P.T. Uma descoberta perturbadora faz com que Rachel entre em pânico.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Guilhotinas decidem

77%
July 29, 201743m
5x8

S convence as irmãs a tirarem a noite para irem à inauguração da exposição de arte de Felix, enquanto ela engendra um plano secreto para subjugar a Neo-evolução.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Uma escrava acorrentada

70%
August 5, 201743m
5x9

Enquanto Sarah e a família tentam lidar com uma tragédia, notícias perturbadoras acerca de Helena levam-nos a enfrentar outra missão perigosa.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Para corrigir os erros de muitos

68%
Season Finale
August 12, 201743m
5x10

No episódio final da série, Sarah, Art e Helena juntam-se num derradeiro esforço para enfrentar a Neo-evolução, no antigo edifício da Dyad.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login