Η Άλισον βασανίζεται από τον θάνατο της Έινσλι και τα συμπτώματα της Κοσίμα επιδεινώνονται. Η Σάρα ζητά τη βοήθεια του Αρτ για να βρει την Κίρα.

Ενώ βρίσκονται στον δρόμο με τον Φίλιξ, η Σάρα και η Κίρα αναγκάζονται να αναζητήσουν καταφύγιο στο σπίτι ενός παλιού αγαπημένου της Σάρα, του Καλ Μόρισον.

Με τη βοήθεια της Κοσίμα, η Σάρα ξεκινά μια έρευνα για τις απαρχές του πειράματος με τους κλώνους. Η έρευνα την οδηγεί απευθείας στην καρδιά του θηρίου.

Η βεντέτα της Ρέιτσελ με τη Σάρα θέτει σε κίνδυνο τις ζωές όλων όσων βρίσκονται κοντά στη Σάρα, γεγονός που κάνει την Χελένα να εξαπολύσει τη δική της επίθεση.

Η Κοσίμα και η Ντελφίν ανακαλύπτουν γενετικές ανωμαλίες στο Ινστιτούτο Δυάς, ενώ η Σάρα ενώνει απρόθυμα τις δυνάμεις της με την Χελένα για να βρουν τον Ίθαν Ντάνκαν.

Η κατάσταση της Κοσίμα χειροτερεύει και η Κίρα υποβάλλεται σε εξαγωγή μυελού των οστών. Η Ρέιτσελ αρχίζει να πέφτει ψυχολογικά.

Η Χελένα έχει απαχθεί, η Λέσχη των Κλώνων σχεδιάζει τη διάσωση της Σάρα και η Μάριον κάνει τρομακτικές αποκαλύψεις για το πρόγραμμα των κλώνων.

Το ΚΑΣΤΩΡ αναζητά τους κλώνους του ΛΗΔΑ για να πάρει δείγματα ιστού. Ένας νέος μυστηριώδης εχθρός υποβάλλει σε εξετάσεις την αιχμάλωτη και έγκυο Χελένα.

Ενώ ΛΗΔΑ και ΚΑΣΤΩΡ αναζητούν το αρχικό DNA των κλώνων, ο Μαρκ και η Γκρέισι ψάχνουν να βρουν δείγματα ώστε να μπορέσουν να απελευθερωθούν.

Μετά τη σύλληψη του Μαρκ, η Σάρα αρχίζει να συγκεντρώνει πληροφορίες που την οδηγούν στα ίχνη του αρχικού DNA του ΚΑΣΤΩΡ. Από πίσω κρύβεται όμως ένας γνώριμος εχθρός.

Η Χελένα έχει μια γλυκόπικρη επανασύνδεση με τη Σάρα στο στρατόπεδο του ΚΑΣΤΩΡ. Η πίστη του Πολ δοκιμάζεται και η Κυρία Σ κι ο Φίλιξ αναλαμβάνουν τη φροντίδα της Γκρέισι.

O Πολ μαθαίνει όλη την αλήθεια γύρω από τον κατάλογο των αρσενικών κλώνων, γεγονός που τον κινητοποιεί. Ο Φίλιξ προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει τη Σάρα.

Η υπόσχεση της Ρέιτσελ στη Σάρα έχει βαρύ τίμημα. Η Χελένα και η Γκρέισι συνεργάζονται με τους Χέντριξ και ο Ντόνι επιπλήττει τον Τζέισον.

Η Σάρα, ο Φίλιξ και η Κυρία Σ αναζητούν το πρωτότυπο του ΚΑΣΤΩΡ στο Λονδίνο, ενώ πίσω στο σπίτι, ο Ντόνι προσπαθεί να σώσει την οικογενειακή επιχείρηση.

Ενώ η Λέσχη των Κλώνων αναζητά την αλήθεια, η Σάρα αναγκάζεται να συνάψει κάποιες ανεπιθύμητες συμμαχίες. Ο Ντόνι κάνει ένα απροσδόκητο "δώρο" στη Χελένα.

Λίγες ώρες πριν από την επέμβαση της Κίρα, η Κοσίμα προσπαθεί πυρετωδώς να φανερώσει την αλήθεια για τον Πι Τι, ενώ μια ανησυχητική ανακάλυψη ταράζει τη Ρέιτσελ.

Η Σ παροτρύνει τις αδελφές να πάρουν ρεπό για να πάνε στα εγκαίνια της έκθεσης του Φίλιξ και προχωρά ακάθεκτη με το μυστικό της σχέδιο να κατατροπώσει τη Νεξέλιξη.