東地区の大半を牛耳るコミュニティ「フォレス・ガロ」。そのリーダーであるガルドとのギフトゲームを明日に控える飛鳥や耀たちは、緊張をほぐすため、お風呂での語らいに花を咲かせる。その一方で、猛々しい獣人の群れがノーネームの本拠地に近付きつつあった。

かつて「ノーネーム」の仲間の一人だった吸血鬼・レティシアが十六夜の前に現れる。箱庭世界の理も知らず、コミュニティの再建は無謀だと、異世界からの来訪者を止めに来たのだった。その不安を払拭させる手段が一つだけあると、不敵に笑む十六夜だったが……。

「ペルセウス」のリーダー、ルイオスは、ジンたちが望むものの対価として、黒ウサギの身柄を要求した。それを突き返したノーネームは、ルイオスに力勝負を挑む。提示されたゲームのルールに不利を強いられながら、十六夜たちはペルセウスの本拠地へと進撃するのだった。