本作是历史漫画「花之庆次」的第二部外传作品，主要讲述日本战国时期的名将直江兼续的故事，由原哲夫和堀江信彦担当原作、武村勇治负责作画，自2010年10月开始连载以来已经发行了6卷单行本。

本篇「花之庆次」描写了战国时代的倾奇者前田庆次的故事，是漫画家原哲夫根据隆庆一郎创作的历史小说「一梦庵风流记」改编而来，于1990年～1993年期间在集英社旗下杂志「周刊少年Jump」中连载，全18卷。

第一部外传漫画「义风堂堂!!直江兼续～前田庆次月语～」则是于2008年在新潮社旗下杂志「周刊COMIC BUNCH」中展开连载，全9卷。

Hiding within his heart the secret of his lord's illegitimate child while risking his life to protect him, Uesugi Kenshin's chief retainer, Naoe Kanetsugu, teamed up with the legendary warrior known as history's most infamous wild man, Maeda Keiji. Never once yielding to any number of powerful men, Kanetsugu and Keiji continue to blaze through the turbulent latter days of the Warring States era, faithfully fighting for justice and their own way of life...

Enfouissant au fond de son cœur le secret de l’enfant illégitime de son seigneur tout en risquant sa vie pour le protéger, Kanetsugu Naoe forme une équipe avec un guerrier légendaire et exubérant nommé Keiji Maeda. N’ayant jamais connu la défaite, même face à un grand nombre de puissants guerriers, Kanetsugu et Keiji continuent de briller à travers les derniers jours agités de l’âge des provinces en guerre, combattant avec foi pour la justice et pour leur propre mode de vie…

Die Geschichte spielt während der Sengoku-Ära. Während dieser Zeit stachen einige historische Bekanntheiten hervor. Einer von ihnen ist Naoe Kanetsugu, der militärische General der Uesugi Familie. Zusammen mit dem legendären Krieger Maeda Keiji, mit welchem er sich gut angefreundet hat, blicken sie auf ihre Vergangenheit und den Lauf der Geschichte zurück.

La storia segue le imprese di un personaggio storico realmente esistito: Naoe Kanetsugu, un samurai dell’epoca Sengoku.

Il funesto periodo degli stati belligeranti (1478-1605) ha dato i natali a molte figure divenute leggendarie, una di esse è proprio Naoe Kanetsugu, il brillante generale al servizio della famiglia Uesugi. Egli, insieme al suo amico e compagno di battaglie Maeda Keiji, ha impresso per sempre il suo nome nella storia nipponica. Nell’opera i due valorosi uomini ripercorrono le loro vicende dagli inizi.

もし生涯不犯を通したとされる毘沙門天の化身・上杉謙信に落し胤が居たとしたら・・・

戦国の歴史に一石を投じる注目作品がついにアニメーションとなってテレビに登場！

織田信長・豊臣秀吉・徳川家康 戦国時代の覇者である彼らが、認め、欲しがり、畏れた―

上杉謙信の落とし胤という秘密を胸に秘め、命を賭して上杉家を支える家老・直江兼続と、天下の傾奇者（かぶきもの）として名を轟かせた伝説のいくさ人・前田慶次。

親兄弟すら信じられぬ群雄割拠の時代にあって、ふたりは立場や身分こそ違えども、互いのためなら黙って共に死んでやれる、終生の同志、莫逆(ばくぎゃく)の友であった。

いかなる権力者たちにも屈することなく、兼続と慶次はただひたすらおのれの生き様を美しくせんと“義”に忠実に戦い抜き、激動の戦国末期を駆け抜けていく――

Escondendo dentro de seu coração o segredo da filha ilegítima de seu senhor enquanto arrisca sua vida para protegê-lo, o chefe de retenção de Uesugi Kenshin, Naoe Kanetsugu, une-se com o lendário guerreiro conhecido como o Homem Selvagem, o mais infame de todos, Maeda Keiji. Uma vez nunca desistindo não importando o inimigo, Kanetsugu e Keiji continua a brilhar através dos últimos dias turbulentos da era dos Reinos Combatentes, lutando fielmente pela justiça e seu próprio modo de vida.