Blessé au combat, le lieutenant Ledo, pilote de l'Alliance Galactique Humaine, se réveille sur une planète peuplée par une tribu primitive d'humains.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Alors que Ledo apprend la vérité sur l'état actuel de la Terre, le vaisseau de sauvetage de Bellows lance un appel de détresse.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Ledo, perçu comme une menace, est placé sous surveillance. Pendant ce temps, la flotte pirate de l'impératrice Lukkage se précipite pour se venger de la flotte Gargantia.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Alors que Chamber doit transporter de lourds chargements parce qu'il a endommagé le hangar, Amy présente Ledo au savant Dr Oldham.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Ledo, qui n'a pas trouvé de travail, est invité à une fête. Mais il cherche vite à échapper à ses hôtesses qui font de l'excès de zèle.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Lorsque Gargantia arrive dans une Voie lactée, Ledo a l'occasion d'attraper du poisson sous l'eau dans un yunboro, mais il n'est pas assez entraîné.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Sur son lit de mort, le commandant de flotte Fairlock confie Gargantia à Ridget, mais sa première mission consiste à essayer de convaincre les capitaines de rester.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Ignorant le caractère sacré des poulpes-baleines, Ledo en tue une à cause de sa ressemblance avec les Hideauze.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Alors qu'ils font de la plongée sous-marine pour exterminer les Hideauze de la Terre, Ledo et Chamber font une découverte choquante dans les profondeurs de l'océan.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Ledo est sous le choc depuis qu'il connaît l'origine des Hideauze, tandis que Chamber reste déterminé à les massacrer.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Ledo apprend que Kugel, son commandant, est sur Terre et qu'il dirige sa propre flotte. Il décide alors de le rejoindre, mais se retrouve face à une mauvaise surprise.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Les horreurs de la flotte de Kugel deviennent encore plus évidentes. Et lorsque Kugel cible Gargantia, Ledo est contraint de prendre une décision difficile.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Pour sauver Gargantia, Ledo et Chamber doivent vaincre Striker par tous les moyens possibles, même s'ils sont très risqués pour la survie de Ledo.

Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.

Lorsqu'une flotte fantôme abandonnée surgit devant Gargantia, Ledo et son équipe mènent l'enquête, tandis que Ridget se souvient de l'avoir déjà rencontrée.

Last of the short episodes only available on Blu-Ray, giving background information about the show. Also can be titled "Special Edition".

Après être tombés dans un trou de ver, le commandant Kugel et Striker atterrissent sur la Terre, où ils viennent en aide à Linaria, une pirate.

Il s'agit de la suite de Suisei no Gargantia.

Red est désormais un membre à part entière de l'équipage du Gargantia. Il travaille avec Bellows mais son but est un peu différent : il cherche à retrouver des données archéologiques afin de mieux comprendre ce monde.

Malheureusement, son passé a attiré l'attention de personnes peu recommandables.

Recap of season 1, told by Chamber.

Suite de l'épisode : Les routes de l'Océan s'étendent à l'horizon