手塚秀彰 som Captain Fairlock (voice)
Avsnitt 13
漂流者
在遙遠的宇宙深淵,人類銀河同盟賭上物種存續,與異形宇宙生命體羣西迪亞斯持續着無止盡的戰鬥。人類銀河同盟的士兵萊德在撤退時,被捲入空間跳躍意外。雖然他的長官古格爾中校試圖支援,萊德還是和他搭乘的人型機動兵器Chamber一起落入扭曲的空間。當萊德再度清醒時,Chamber正躺在陌生的機庫中。陷入緊急狀態的萊德進行了半年的冷凍睡眠,直到Chamber接收到外部刺激才將他喚醒。圍繞在四周的是講着未知原始語言的不明人物。迷失所在位置、求救訊號也無人迴應,完全不知該怎麼辦。認為自己孤身漂流到低度文明邊境行星的萊德,趁着沒有人的時候,為了迴歸戰線而展開行動。他踏出Chamber的駕駛艙,眼前卻出現一名少女。這時萊德決定……
Läs MerPetite Gargantia 1
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs Mer一切起源的行星
太陽系第三行星‧地球。眼前是一望無際的大海。萊德驚訝地發現,自己漂流到的行星是被認定已滅亡的地球。他被在海上行動的加爾岡緹亞船團人員包圍。萊德透過Chamber的翻譯機能提問,船團長輔佐官莉婕特則試圖與他對話,但是彼此的對話缺乏共識,緊張感不斷升高。加爾岡緹亞這方主張把萊德扔進海里的皮尼歐、想要回收利用Chamber的貝蘿絲,還有船團長斐爾洛克意見分歧。差點被萊德當成人質的艾咪表示駕駛員只是受驚,並沒有敵意,但是沒有被爭論的眾人聽進去。艾咪的弟弟貝貝爾則是認為,對方可能是很久以前去了宇宙的人類子孫。萊德開始考慮暫緩迴歸戰線的行動,和居民再次接觸看看。這時他面前出現了使者,那是一度被當成人質的少女艾咪。
Läs MerPetite Gargantia 2
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs Mer無賴女王
萊德與Chamber靠着強大的力量,解救了貝蘿絲遭海盜攻擊的打撈船團。可是這種殲滅海盜的行動,反而讓加爾剛蒂亞船團大為驚駭。因為一旦同伴被殺,海盜必定會來報復。船團長斐爾洛克等人決定暫緩討論該如何處置擁有過人強力的萊德與Chamber,以探查海盜的動向為優先。艾咪前去向被捲進紛爭的萊德與Chamber道歉。接著貝蘿絲也前來告訴萊德在海上生活的人彼此戰鬥的意義,還有海盜的生存方式和船團生存方式的差異。貝蘿絲講的話,讓只知與黑迪亞斯戰鬥的萊德心裏大為動搖。這時艾咪提議要萊德暫時留在加爾剛蒂亞。同一時間,失了面子的女海盜娜凱姬決定報復加爾剛蒂亞。發現近海附近所有海盜都集結而來的加爾剛蒂亞開始緊張戒備。
Läs MerPetite Gargantia 3
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs Mer追憶之笛
決定待在船團的萊德,被要求以勞動方式抵付破損格納庫的修理費。雖然Chamber開始幫忙簡單的搬貨工作,但是不習慣一般生活的萊德卻很不順利、失敗連連。到最後,終於變成出借Chamber幫忙,萊德卻無所事事的狀況。前來探看狀況的艾咪發現萊德沒事可做,於是邀他聊天。萊德從對話當中,體會到自己有關家族或社會的常識認知和艾咪他們大相逕庭。注意到這點的艾咪建議他去見五賢者之一的歐達姆醫生。萊德向醫生詢問回宇宙的方法,但醫生對他説明,現在的人類喪失了大部分過去累積的知識。面對批判船團營運方式不合理的萊德,醫生告訴他船團是一種生物,並且讓他與艾咪的弟弟貝貝爾見面。這讓萊德的內心深處,似乎有着什麼漸漸產生變化。
Läs MerPetite Gargantia 4
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs Mer無風之日
“把黑迪亞斯全都打敗以後,銀河同盟會怎麼麼樣呢?”、“達成目的之後萊德會做什麼呢?”聽了貝貝爾提的問題後,萊德開始認真在加爾岡緹亞上找工作。萊德拜託艾咪幫忙尋找自己能勝任的工作,艾咪介紹了漁業、農工業、打撈回收業等各種職業,但是卻找不到適合萊德的工作。這時候,加爾岡緹亞船團突然全體停止航行,讓萊德懷疑發生了什麼事。接著皮尼歐突然出現,萊德也接受他的邀約與他同行。原來船團停航是因為遇上無風之日。無風無浪之際,船團便會停駛,進行船體整修。換言之,除了維修人員以外,這是大家的休息時間,所以皮尼歐才會邀萊德和艾咪去烤肉派對。艾咪和已經在場的莎耶、梅爾蒂一起換上泳裝開始游泳。派對的準備工作看來很順利,但是……
Läs MerPetite Gargantia 5
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 6
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs Mer士兵的命運
萊德跟貝蘿絲一起打撈,在海底工作時遇到了鯨烏賊這種大型生物,鯨烏賊雖然兇暴,但只要不主動攻擊它,基本上算是無害的生物。但萊德因他外型酷似黑迪亞斯,便不顧貝蘿絲的制止,而發動捷霸殺死鯨烏賊。自古以來,鯨烏賊就被認為是神聖的生物,萊德殺害鯨烏賊觸犯禁忌的事立刻傳開,船團中到處瀰漫不安的氣氛。另一方面,萊德則是懷疑黑迪亞斯可能已經潛入地球而決定備戰。艾咪認為鯨烏賊很可憐,質問萊德為何要將宇宙中的戰爭帶到地球,萊德卻聽不進去,反問艾咪人類面臨可能被黑迪亞斯侵略的危機,為何還執著於同類間的爭戰。艾咪無言以對。另一方面,皮尼歐則是想藉此機會撈一筆。此時,大批的鯨烏賊逼近了船團。
Läs MerPetite Gargantia 7
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 8
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 9
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 10
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 11
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 12
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs Mer翠星的傳説
皮尼歐、娜凱姬和佛朗吉為了對抗庫格爾船團,集結所有飛行機及人型機組成反抗戰線。海面上掀起戰爭的同時,捷霸和史多來克也在空中激戰。萊德與捷霸發現了驚人的事實真相。當萊德強制開啓史多來克駕駛艙時,發現了已經木乃伊化的庫格爾中校。史多來克的AI,依據庫格爾生前的規劃,實行並維持其構想的社會型態。“萊德少尉應該感受到自行思考判斷是極大負擔,服從我能讓您從此重擔中解放”。萊德正要反駁時,捷霸搶先駁斥史多來克的理論。自覺在地球無容身之處,對銀河同盟也感到幻滅的萊德,決定賭上性命與史多來克一戰。背水一戰的萊德,最後會迎向怎麼樣的結局?
Läs MerPetite Gargantia 13
Short episodes streamed on the anime's official site after every episode, giving background information about the show.
Läs MerPetite Gargantia 14
Last of the short episodes only available on Blu-Ray, giving background information about the show. Also can be titled "Special Edition".
Läs Mer繼續巡遊的航路,向著遠方 前篇
Six month have passed since Striker and Chamber battled. The fleet of Kugel has merged with Gargantia and Ledo is a salvager. He uncovers more records from a ap[st civilization. He talks with Reema about his past life on Gargantia.
Läs MerLi`l Recapantia
Recap of season 1, told by Chamber.
Läs Mer繼續巡遊的航路,向著遠方 後篇
Ledo learns that what he salvaged included information about a robot like Chamber. Other inhabitants have uncovered something and want Ledo's assistance, even if it means the destruction of Gargantia itself.
Läs Mer