During a 24-hour period, Briscoe and Logan have a heavy caseload that includes 5 unrelated murders and a domestic quarrel, which results in the maiming of the husband.

The killing of a Japanese nightclub owner who was visiting New York leads to the arrest of a singer who once worked for the deceased, and whose lawyer uses the ""battered-woman syndrome"" as a defense.