Fontana e Green indagano sull'omicidio di una produttrice esecutiva televisiva, scoprono che la vittima lavorava in una fondazione benefica fondata da due fratelli gemelli, che lei aveva accusato di aver intascato i fondi dell'ente. Ma, i sospetti dei detective si concentrano sul marito e sull'amante della vittima, cioè un noto cuoco protagonista di un programma tv finanziato dalla vittima stessa, la quale però lo voleva chiudere per via dei bassi ascolti. McCoy e la Borgia affrontano un problema inaspettato quando vengono a conoscenza del comportamento scorretto di una componente della giuria.