An assault on a candy storeowner leads Stone and Robinette to build a case against a powerful mafia don.

Stone tries to salvage his prosecution of the Masucci family when Beigel faces bribery charges and seems willing to turn against his brother-in-law.

In der berühmten Hogan Klinik häufen sich die Fälle, in den Diabetes-Patienten sterben oder ins Koma fallen. Briscoe und Logan entdecken den Fehler im Computersystem, das den Blutzuckerspiegel jedes Einzelnen überwacht. Ein Virus ist für die falschen Werte verantwortlich. Doch wie sich herausstellt, wurde der Virus absichtlich in das System eingeschleust. (Text: Premiere)