Une enquête sur un délit de fuite conduit à une société de garantie de titres de propriété, mais le travail sous-couverture de Green, Rubirosa et Lupo prend un tournant inattendu qui oppose McCoy au bureau du procureur...

Un bijoutier est retrouvé assassiné dans le four qui sert à affiner l'or. Mis sur l'affaire, Lupo et Bernard découvrent rapidement que le défunt avait l'habitude de faire appel à un service d'escort-girls...

Un couple d'avocats est retrouvé assassiné à son domicile. Lupo et Bernard découvrent qu'ils essayaient de dénoncer le trafic d'enfants esclaves organisé depuis Haïti. Cutter et Rubirosa se retrouvent confrontés à une affaire délicate car l'Etat de New York n'a pas de loi qui dénonce l'esclavage...

Un écrivain qui enquêtait sur une affaire louche impliquant le gouvernement chinois a été retrouvé assassiné. La police mène l'enquête en tentant d'éviter une crise diplomatique...

Un docteur pratiquant des avortements tardifs est retrouvé assassiné...