El descubrimiento de un cadáver congelado en un contenedor de basura lleva a productores rivales de Broadway.

Un indigente muere poco después de ser atropellado por un publicista descuidado, pero, al parecer, su muerte es el resultado de una lucha darwiniana con otro indigente.

Una fiesta clandestina acaba mal cuando cinco jóvenes mueren asesinados en masa y conduce a los inspectores hasta una red de narcotráfico afgana.

Un oficial de policía encubierto es asesinado brutalmente por un traficante de drogas albanés después de que se revela su identidad.

Bernard y Cosgrove investigan el asesinato de un candidato al Congreso. Los ADA Price y Maroun se enfrentan a un complot extremista empeñado en frustrar la agenda del candidato por cualquier medio necesario.

Cuando un migrante sin hogar es asesinado, la evidencia lleva a Cosgrove y Shaw a un misterioso encubrimiento en un sitio de construcción. Price y Maroun presionan a un testigo clave para que testifique, sabiendo que hablar podría tener consecuencias legales.