En Australie, Laurie Garvey aide successivement Nora et Kevin. Dans un van, la première épie les moindres mouvements des deux scientifiques qui lui avaient donné l'espoir de retrouver ses proches. Elle est toujours aussi déterminée à les rejoindre, qu'importe le prix. Dans l'arrière-pays, le père de Kevin demande à son fils de se sacrifier pour empêcher une catastrophe imminente. L'ex-mari de Laurie s'est absenté pour une journée afin d'y réfléchir...

Obnubilée par l'idée de retrouver ses enfants, Nora se prépare à passer par un procédé dont l'issue très incertaine ne semble pas l'inquiéter. Des années plus tard, Nora, qui se fait désormais appeler Sarah, vit seule en Australie. En amenant des pigeons à une soeur, elle apprend qu'un certain Kevin la recherche. Cette nouvelle panique Nora, qui s'apprête à faire ses bagages quand quelqu'un frappe à la porte...