Nora enquête sur les fraudes liées au Ravissement dans le cadre de son travail au «Department of Sudden Departure». C'est ainsi qu'elle se rend dans la ville de Saint-Louis, où on soupçonne une nouvelle escroquerie visant à laisser croire aux familles des Disparus qu'il serait possible de les revoir. Les Garvey et les Murphy ne désespèrent-ils pas eux-mêmes de savoir ce qu'il est advenu de leurs proches ?

En Australie, Laurie Garvey aide successivement Nora et Kevin. Dans un van, la première épie les moindres mouvements des deux scientifiques qui lui avaient donné l'espoir de retrouver ses proches. Elle est toujours aussi déterminée à les rejoindre, qu'importe le prix. Dans l'arrière-pays, le père de Kevin demande à son fils de se sacrifier pour empêcher une catastrophe imminente. L'ex-mari de Laurie s'est absenté pour une journée afin d'y réfléchir...