Nora se probudí uprostřed zemětřesení a zjistí, že je Kevin pryč. Její naděje na to, že budou v novém městě v bezpečí, se rázem rozplynou. Murphyovi jsou ze zmizení Evie v šoku. Kevin se vrací domů, ale kromě toho, že si z předchozí noci vůbec nic nepamatuje, postrádá i svůj telefon, který by ho mohl dát do souvislosti s pohřešovanými dívkami. Mezitím se zcela nečekaně vrací na scénu starý nepřítel.