Akari, Aika et Alice sont programmées pour une journée entière d'entraînement avec Akira, et en plus, deux clients seront de la partie. Il s'agit d'un couple en lune de miel, mais alors que la femme adore les Ondines et les promenades en gondole, le mari pense qu'être une Ondine est un simple travail, et ne se soucie pas du tout de tout cela. C'est à Akira d'enseigner à tout le monde ce que signifie être une Ondine, y compris aux Ondines en formation !

Une autre merveilleuse fête est arrivée : Festa Del Bocolo ! Cette journée est une célébration d'une histoire séculaire sur Manhome, à propos d'un chevalier dont l'amour pour sa dame a survécu après sa mort sous la forme d'une rose. Dans la Néo-Vénétie, cela signifie que partout les femmes reçoivent des roses des personnes qui les admirent. Akatsuki veut donner à Alicia autant de roses que possible, mais il est trop nerveux pour les livrer (même s'il ne l'admettra jamais). Akari pourra-t-il vous aider ?

Alice s'est lancé un nouveau défi : lorsqu'elle rentre de l'école à pied, elle ne peut marcher que sur des ombres. C'est une loi à toute épreuve pour elle - mais malgré tous ses efforts, elle continue d'échouer. Pire encore, Athéna interfère en essayant d'aider. Le défi qu'Alice s'est imposé est quelque chose qu'elle doit vaincre seule, du moins le pense-t-elle; mais peut-être qu'il y a plus à réussir que de tout faire par soi-même.

Alors que l'été commence à décliner, Alicia et Akari font visiter un couple de personnes âgées venu à Neo-Venezia pour fêter leur anniversaire. Bien que la femme soit douce et charmante, l'homme est un peu grincheux.