En esta entrega Honoka y Hanayo batallarán con su estado físico. Al parecer han aumentado de peso y Umi no estará muy contenta al respecto, por lo que les creará un plan de acondicionamiento físico y nutricional. Por otro lado, Kotori comete un error que pondrá en aprietos al Consejo Estudiantil.