Ellen enlists Lassie's help to teach Jeff to pick up after himself but things don't turn out as planned.

After bow hunters shoot a bear cub, then leave it in the forest to die, the Martins try to save the animal.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Corey, investigating a potential campsite at Emerald Forest, and Bill the resident ranger, are chagrined when well-meaning tourists rescue an ""abandoned"" fawn from the forest; believing the fawn's mother will not take it back, they plan to send it to a game ranch. But Lassie has other ideas.