Theo chiede aiuto a Hassler per catturare Margaret mentre Xander ha un confronto con Rebecca in merito alle sue condizioni.

Jason prende una decisione fatale, Theo e Xander devono mettere da parte le loro differenze e fermarlo prima che sia troppo tardi per la razza umana.