The Inside (2005)
← Back to main
Translations 5
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Inside |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serija Inside prati novakinju FBI-a u Odjelu za nasilje koja se služi svojom traumatičnom prošlošću kako bi doprla i do zločinca i do žrtve. Unatoč manjku iskustva na terenu, Rebeccu Locke pozovu da se pridruži FBI-evom Odjelu za nasilje u Los Angelesu koji se bavi psihološki najzahtjevnijim i fizički prijetećim slučajevima. Rebecca to ne zna, ali glasoviti specijalni agent Virgil "Web" Webster osobno ju je odabrao da se pridruži njegovoj jedinici. Ne zbog impresivnih vještina, nego zbog tajne koju krije. Web zna da su Rebeccu oteli i zarobili kao dijete, a ta joj trauma omogućuje jedinstven uvid u um zločinca i žrtve. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Inside |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Inside is an American crime drama television series created by Tim Minear and Howard Gordon and produced by Imagine Television. The Inside follows the work of the FBI's Los Angeles Violent Crimes Unit, a division dedicated to investigating particularly dangerous crimes. The Inside initially aired on the Fox Network from June 8 to July 13, 2005. Although thirteen episodes were produced, Fox aired only seven episodes before canceling the series. All thirteen episodes were subsequently aired on Britain's ITV4 in 2006. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Inside : Dans la Tête des Tueurs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rebecca Locke intègre une unité spéciale du FBI à Los Angeles. Dans cette nouvelle équipe dirigée par Virgil Webster, elle traque des serial killers coupables des crimes les plus abominables. La jeune recrue se sert de son difficile passé pour comprendre l'état d'esprit de la victime et du coupable. Rebecca n'est pas seule dans cette tâche puisque l'unité se compose également des agents Paul Ryan, Danny Love, Craig Howard et Melody Sims. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Особый отдел |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Выпускница академии Ребекка Лок поступает на службу в отдел по расследованию особо тяжких преступлений при ФБР. Она и не подозревала, что ее назначение было санкционировано директором Бюро расследований Лос-Анджелеса, Вирджилом Вебстером, знакомым с историей ее похищения в детстве, травмирующий опыт которого развил в ней способность понимания поведения преступника и его жертвы. |
|