La vida del maestro samurai Masanosuke Akitsu cambia después de un encuentro casual con Yaichi, quien ofrece al tímido espadachín un trabajo de guardaespaldas y lo invita al misterioso mundo de las Cinco Hojas.

Gracias a Yaichi, Masanosuke encontró un trabajo como guardaespaldas en un mayorista de arroz. El trabajo es constante y el samurai espera mantener el puesto durante mucho tiempo, pero la situación podría ser demasiado buena para ser cierta.

Masanosuke es contratado como guardaespaldas en el burdel donde vive Yaichi. Si puede evitar ser despedido, podrá enviar dinero a su familia, y tal vez aprender más sobre el escurridizo líder de las Cinco Hojas.

Masanosuke se recupera de una enfermedad en la casa del Anciano, donde se le anima a abandonar el mundo de las Cinco Hojas. El samurai también aprende las razones detrás de la participación de Umezo con la pandilla.

Masanosuke todavía está sanando en la casa del Anciano, y mientras Umezo visita ocasionalmente para controlarlo, Yaichi sigue reacio a hacer acto de presencia. Mientras tanto, Denshichi investiga la fuente de los fondos de Senkichi.

Masanosuke regresó a Edo después de recuperarse de su reciente enfermedad, pero el samurai descubre que todavía tiene problemas cuando un duro adversario del pasado lo desafía a un nuevo enfrentamiento.

Cuando Matsukichi escucha que el dueño de Kiku-ya está teniendo problemas, su decisión de intentarlo y ayudarlo a obtener problemas aún mayores. Las crecientes preocupaciones de Masanosuke y Umezo los llevan a investigar.

Masanosuke se dispone a rescatar a Matsukichi y solucionar el problema de las etiquetas de madera robadas. Mientras tanto, Sachi, la hermana pequeña de Masanosuke, tiene una misión propia después de huir de su hogar.

El extraño comportamiento de Yaichi se está convirtiendo en una preocupación para la gente de Katsura-ya. Mientras tanto, Masanosuke aprende más sobre el pasado de Yagi después de una visita a la tumba.

Masanosuke comienza a entender qué motiva a Yaichi a seguir secuestrando, incluso cuando el resto de la pandilla no ve la necesidad. Con la esperanza de aprender más sobre el pasado de Yaichi, Masanosuke visita a Elder.

Yaichi se une a Yagi para tomar una copa, donde recuerdan al pasado y a viejos amigos. Más tarde, las tensiones se intensifican después de que una confrontación entre Jin y Yaichi lleva a una confesión sobre el secuestro.