While fishing, a gator flips through Rick's nets; Shorty and Coy start a catering business.

Rick holds a competition to declare the best buffalo fisherman in the Bayou; Rick buys a pirogue boat.

Rick tries to pass bait-fish meat off as a Cajun delicacy; Shorty becomes a cheerleader.

With an early crawfish season looming, Rick needs to unload a freezer full of last year's stock before it becomes worthless. Shorty and Coy look for other ways to make money in the swamp and end up revisiting Shorty's troubled past selling scrap......

Rick and the crew grab their rifles and go hunting, but will they catch enough to fill their freezers for the upcoming year? Meanwhile, Shorty gets his driver's license back and parties in New Orleans -- returning with a permanent memento of his wild time.

Rick wants to give his aging father one last great tour of the bayou, but business keeps threatening to derail his plans. Meanwhile, Shorty and Coy discover a rare set of cooking pots that could deliver a major payday.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.