El promiscuo juez Jeremy Harding recibe fotos comprometedoras de él mismo con una mujer más joven, y culpa a Beatrice. Harding le encarga a Peter encontrar al chantajista mientras Lyle trabaja con un grupo de druidas que alegan que el club de golf es un antiguo lugar de culto.