ניקו מתמודדת עם הבוס החדש שלה, גריפין בל, ועם קירבי שרוצה להוציא את הקשר שלהם לידיעת הציבור הרחב. היחסים בין ויקטורי ורודריגו מתקדמים מצויין אבל בעיות מתגלות כשג'ו ממשיך להפריע. וונדי עסוקה בפרוייקט חדש שמתחיל להשפיע על חייה האישיים והפרטיים.

ויקטורי מתכננת לפגוש את ביתו של רודריגו, כנגד עצתה של דליה. ניקו מבקשת מקירבו להתלוות אליה לאירוע נוצץ אבל העבר שלה חוזר לרדוף אותה. אחרי שהיא פוטרה, וונדי מרכזת את כל האנרגליה שלה על חיי הבית, בניגוד לרוחה של מאדי.

ויקטורי חולמת חלום מטריד על ג'ו שהיא מנסה לפרש. ניקו מתכננת תוכניות יקרות לכבוד חג המולד עם קירבי אבל הוא מסרב לתת לה לשלם עליו. שיין יוצא לנסיעת עסקים בלי לומר להתראות לוונדי והיא מחפשת נחמה אצל ידידה דניס.

וונדי חשה נבגדת כשהיא רואה את ניקו וגריפין נהנים מארוחה ביחד. ויקטורי מגלה שג'ו רצה להציע לה נישואין. הבנות נוסעות לספא בריאות אבל לא הכל הולך לפי התוכניות.

ויקטורי צריכה להחליט האם להשליך את בגדיה בשביל קמפיין פרסומי חדש של המותג שלה ולומדת קצת על עצמה ועל חיבתה לג'ו בנט. ניקו הפגועה רגשית רוכבת על רכבת הרים הורמולנית מטיפולי פוריות ויוצרת קשר לא רצוי עם גריפין.

וונדי מגלה ששין עדיין שוקל לצאת למסע הופעות עם נטשה בדינגפילד, מה שמביא למתח בנישואים שלהם. ניקו נלקעת לקשיים בעבודה שמובילים לרמת אינטימיות חדשה בינה לבין גריפין. ויקטורי מנסה למצוא את הדרך המושלמת להציע לג'ו נישואים.