—

Reportérka Dicte rozkrývá organizovaný zločin obchodování s dětmi.

Den nyskilte journalist Dicte Svendsen er med datteren Rose vendt hjem til sin fødeby Aarhus. En by, hun ellers har forsøgt at lægge bag sig sammen med mindet om en opvækst som Jehovas Vidne og et barn, hun bortadopterede som ung.

Dicte is een Deens dramaserie van de zender TV2. De serie ging in première op 7 januari 2013.

Dicte is een misdaadjournaliste die na haar scheiding met haar tienerdochter van Kopenhagen terugkeert naar haar Deense geboortestad Aarhus. Daar probeert Dicte om te gaan met liefde, vriendschappen en spoken uit het verleden. Samen met haar hartsvriendinnen en rechercheur Wagner raakt ze ongewild betrokken bij intense criminele zaken.

Newly divorced journalist returns to her hometown to restart her life and work through her past.

Tanskalaissarjan keskushenkilö Dicte Svendsen on rikostoimittaja, joka on jättänyt taakseen aviomiehen ja lupaavan uran Kööpenhaminassa ja palannut takaisin juurilleen, Århusin kaupunkiin. Mukanaan hän toi teini-ikäisen tyttärensä ja menneisyytensä, johon liittyy kipeä salaisuus.

Dicte Svendsen ist Reporterin für das „Tageblatt“ im dänischen Aarhus. Ihre Themen sind die Kriminalfälle der Stadt. Doch Dicte schreibt nicht nur, sie ermittelt auch – aber auf eigene Faust. Furchtlos, emotional und mutig bringt Dicte sich immer wieder in gefährliche Situationen und den Chefermittler John Wagner in Rage. Ihre gemeinsame Arbeit führt allerdings zu einer Aufklärungsquote von 100 Prozent. Und so wird das Duo, wenn auch zunächst widerwillig, zum Dream Team.

דיקטה היא כתבת פלילים שחוזרת לעיר הולדתה בדנמרק אחרי גירושים. היא עובדת בעיתון המקומי ותעשה הכל כדי להגיע לאמת, דבר שגורם ליחסיה עם המשטרה להתחיל ברגל שמאל.

Tornata in città con un divorzio alle spalle, Dicte Svedsen (Iben Hjejle) si barcamena fra il suo lavoro, la sua vita privata e un passato oscuro che scopriremo poco alla volta. L'umanità, con tutti i suoi pregi e i suoi difetti, è il tratto distintivo di questa serie in bilico fra crime, action e investigation. Con una buona spruzzata di mistery che contribuisce ad aumentare la tensione. I casi seguiti da Dicte sono appassionanti, complessi e ricchi di sfumature morali che sfidano i personaggi e gli spettatori a ogni nuovo episodio. La serie è tratta dai romanzi di Elsebeth Egholm, giornalista e scrittrice già dietro le quinte di Dem Som Draeber.

—

TV-serien om den Århusbaserte kriminalreporteren Dicte, spilt av Iben Hjejle, har klistret over 1,2 millioner dansker til TV-ruten hver mandag i vinter. Nå er Dicte endelig klar for norske skjermer.

Śledztwo w sprawie zamordowanej kobiety w hotelu prowadzi Dicte i detektywa Wagnera do świata prostytucji, kontrolowanego przez wpływowego Carla Ferdinanda. Wszystko wskazuje na to, że bierze on udział w procederze handlu kobietami. Dicte zastanawia się nad powiązaniami jej ojca ze sprawą.

Kriminalreportern Dicte Svendsen och hennes dotter Rose lämnar Köpenhamn för Århus, en stad hon tidigare har velat lämna bakom sig. Dicte får arbete på Dagbladet och är inte den som ger upp när hon har fått fatt i ett spännande fall. Hennes metoder faller inte alltid i god jord hos lokale utredaren Johan Wagner, men de lyckas trots allt att samarbeta emellanåt. Samtidigt har Dicte problem på hemmafronten.