Plukovník Young se opět ocitá u velení celé operace na lodi Destiny. S jeho vojenským personálem musí najít tu správnou cestu, jak je naučit bezproblémově žít s civilní posádkou, která se chtěla ujmout moci. Když loď vystupuje z hyperprostoru, nacházejí se uprostřed slunečního systému, který není nikde zaznamenán. Rush se domnívá, že celá soustava byla uměle vytvořena mimozemskou rasou. Než se bude moct loď dát znovu na cestu, musí projít několika opravami. To dává čas týmu, který může prozkoumat nedalekou planetu. Tým je složen z vojáků i z civilistů. Když se někteří rozhodnou zůstat na planetě, musí plukovník Young vydat několik podmínek, aby je tam mohl nechat.