השטן מציג לסם את המטרה הבאה שלו - נשמה נמלטת מהגיהנום ששואבת אנרגיה מעמודי-חשמל במטרה לתקוף את קורבנו הבא. כדי לתפוס את הנשמה הנמלטת, סם חייב להשתמש בכלי-הקיבול החדש שלו, מכונית מפלצתית על שלט.

סאם חייב להתמודד עם נוקם רעיל כאשר הוא צריך לתפוס נשמה נמלטת מחברת כימקלים, אשר מתחיל לחבל בחיי אדם. בינתיים, שליחו של השטן מביא לסם את החוזה כמו שביקש, אבל החוזה ארוך בכמה מאות עמודים יותר ממה שסאם ציפה.

סאם מקבל פרס מהשטן על עבודה טובה, אבל מגלה שהואשם ברצח. בינתיים, סוק הופך אובססיבי כלפי גלדיס, שדה שמוסרת את כלי-הקיבול לגיהנום.