Ponch and Jon find themselves having to deal with a bewildering array of petty thefts and false alarms when on patrol during Halloween.

Jon and Ponch pull over a speeding motorist who claims to have diplomatic immunity. When they subsequently accept an invitation to a party, they find themselves being offered bribes by their host.

A hard-nosed lieutenant tries to shape up CHP Central. Lieutenant ""Apple"" Bates has a hard time before he learns that he has the best troup all over L.A.

A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this. Ponch gets a visit from his mother. The officers have much to laugh at as a few drunken guys want to buy gas at the Central.

Officer Bonnie Clark believes she was forced off the road by a truck after crashing on a dangerous mountain road.

A friendly go-cart race between the CHP and the fire department kids' teams results in some unwelcome competition. Sonny Bono costars.

When a ruthless biker gang kidnaps Officer Clark, the boys gun it to save her, while Sgt. Getraer's wife suffers false labor pains.

The guys are confident over an upcoming basketball game until they find out they're playing the amazing King Charles Unicycling Basketball Troupe!

Drug syndicates are being reckless on the road and loose with the law. A boy puts a hex on Ponch for asking him too many questions.

A henchman tracking Steve nearly runs him down, while Jon falls head-over-heels in love with a gorgeous country western singer. Academy Award nominee Amy Madigan guest stars.

Jon is in a serious situation after breathing in a blast of chlorine gas. Ponch is accused of assault by a former juvenile delinquent.

Ponch and his new partner, Bobby, get off to a rocky start, but when a baby is abandoned, they're determined to work as a team.

Ponch and Bobby head to a country-music bar to round up cattle rustlers with assistance from an orangutan, the only witness who can identify them.