Ponch and Jon find themselves having to deal with a bewildering array of petty thefts and false alarms when on patrol during Halloween.

A hard-nosed lieutenant tries to shape up CHP Central. Lieutenant ""Apple"" Bates has a hard time before he learns that he has the best troup all over L.A.

A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this. Ponch gets a visit from his mother. The officers have much to laugh at as a few drunken guys want to buy gas at the Central.

Officer Bonnie Clark believes she was forced off the road by a truck after crashing on a dangerous mountain road.

A friendly go-cart race between the CHP and the fire department kids' teams results in some unwelcome competition. Sonny Bono costars.

The guys are confident over an upcoming basketball game until they find out they're playing the amazing King Charles Unicycling Basketball Troupe!