Ponch is giving a ticket to his old high school principal who asked him to tell about the CHP in his old school on career day. Jon and Ponch respond to a call about a traffic jam, they find that everyone's gawking at models nearby. Since Ponch's motorcycle needs repairs, Getraer sticks him on the front desk. When the helicopter pilot comes, Ponch jumps at the chance to leave. In the helicopter he helps Jon to find a lost boy and two elusive burglars. Later that afternoon as then Ponch gives his speech, he freezes up and Jon helps him by telling about saving the kid. Then Ponch wakes up and starts telling exaggerated stories without help.

When two thieves escape from Jon after a successful robbery at a toll booth, it is the start of a crime wave and a massive manhunt. Jon and Ponch later encounter a crashed limo with a time bomb on its back seat - and a man trapped beneath the car. Jon is writing a book about Ponch's funny accidents. When Ponch finds that out, Jon changes and depicts him as a heroic, modern day warrior.

Jon and Ponch learn that Sgt. Getraer love plants very much. He is very angry about thieves who steal plants from public places. Ponch meets twins who give him a short look in his future this day. It's not looking good for him.

Always looking for opportunities to make money, Ponch discovers that Jon once worked as an instructor in a bowling alley and still is a great bowler. Keeping Jon's secret from the other CHiPs, Ponch places a series of bets that his partner will defeat all favorites in an upcoming police bowling tournament. As the officers approach a car that went through a stop sign, they get a surprise. The driver is actor Broderick Crawford, who starred as Dan Mathews in Highway Patrol, the hit 1950s series that could be called the ancestor of CHiPs.

CHP officers usually ride in pairs, but this day Ponch leaves Jon to handle an emergency. While Jon is alone, an officer pulls up to a car and acts improperly, so frightening the female driver that she causes a traffic accident as she speeds away. As the Highway Patrol searches for for the unknown officer, Jon learns that the mystery man is apparently his double - and that his career is in jeopardy as long as the phony remains at large.