L'enquête de Jenny et Joe sur le passé du shérif Corbin se trouve mêlée à une enquête fédérale et Abbie demande à sa soeur de stopper ses recherches sur Atticus Nevins. Pandore libère un dernier démon, une créature démoniaque du nom de Soucouyant...

Reynold se rend à Washington pour faire le point sur l'affaire Nevins et confie les commandes à Abbie en son absence. Des changements physiques commencent à se manifester sur Jenny, conséquences d'un contact avec le cristal brillant contenu dans l'éclat d'Anubis. Pendant ce temps, Nevins réveille de nouveaux démons provenant de la boîte de Pandore.

Abbie reproche à Reynolds de ne pas l'avoir informée de la mission secrète de Sophie Foster, l'agent infiltré auprès de Nevins. Pandore réveille son bien-aimé, un être réincarné et puissant. Grâce à son vécu et aux écrits dont il dispose, Ichabod pense détenir la solution pour retrouver Jenny et la sauver des griffes de Pandore...

Jenny accepte de rencontrer son père et en apprend plus sur son départ pendant son enfance. Abbie reçoit un étrange message lui donnant rendez-vous. Elle y retrouve Atticus, attaqué par une créature démoniaque invincible que lui seul semble pouvoir vaincre...