Qualcuno si inserisce nel chip di Gabriel, che scopre con sorpresa che Mei Chen non soltanto è viva, ma possiede un chip più potente del suo.

Gabriel e CyberCom scoprono che dei robot microscopici stanno infettando e uccidendo eminenti scienziati. Cassidy potrebbe essere il prossimo obiettivo.