Nous suivons la vie quotidienne d’Ai, Mai et Mi, trois jeunes lycéennes membres du club de manga. En panne d’inspiration, Mai et Mi consultent le cahier d’Ai.

Ai, Mai et Mi rencontrent Yamu, un être de la forêt. Ai essaie d’avancer sur son manga, mais Mai et Mi font tout pour l’en empêcher.

Mai s’est remise de sa mort. Confrontée à une nouvelle ennemie, elle s’est transformée en cyborg pour mieux dessiner et ainsi la vaincre.

Mi s’ennuie à cause de son trop grand courage. Mai décide alors de la tester.

Les filles se retrouvent coincées dans un tunnel spatio-temporel. Ponoka a construit une machine à voyager dans le temps, mais malheureusement, il n’y en a qu’une…

Mi est devenue accro aux jeux en ligne. Ai, Mai et Ponoka décident d’aller lui parler.

Ai, Mai et Mi trouvent un chat abandonné, que ces deux dernières veulent adopter.

Ai en a assez de la flemmardise de Mai et Mi. Elle décide de les enfermer jusqu’à ce qu’elles acceptent de l’aider à dessiner son manga.

Ai, Mai et Mi espionnent Ponoka afin de découvrir son secret. Mai, quant à elle, rêve de voir une personne qui a dépensé tout son argent dans les effets spéciaux.

Mai et Mi se rendent compte que les chiens rassurent et calment les humains. Elles élaborent un plan qui leur permettra ainsi de supprimer toute la tristesse du monde.

Les personnages d’AiMaiMi se retrouvent plongés dans un vieux conte japonais, « L’ermite et le beurre allégé ».

Mai veut absolument voir un vrai monstre. Pour la calmer, Ai lui raconte l’histoire de Digator.

Mi est à l’hôpital, au bord de la mort. Mai se souvient des bons moments passés avec elle.

Mi est étrange, elle s’exprime bizarrement. En parallèle, l’Église des Six Pinceaux trame quelque chose…

Mi nous fait part de ses imitations, puis empêche Ai d’écrire son manga.

Ponoka propose une belle somme d’argent à ses amies. Mais la condition à remplir pour y avoir droit leur pose un problème de conscience.

Alors qu’une fête se prépare, Ponoka commence à délirer. C’est alors qu un combat de dinosaures prend place.

Alors que la pluie fait rage, Mai et Mi empêchent Ai de travailler sur son manga. C’est alors qu’une mystérieuse créature se dirige vers le lycée…

Ai et Mi se disputent à propos des doubleuses de leur personnage. Ponoka, pour les départager, leur propose une course accompagnée d'une roche volcanique.

Mai et Mi tentent de rédiger un manuscrit pour soutenir Ai. Mais celui-ci n’a pas l’air d’avoir l’effet escompté…

Mai et Mi se posent des questions existentielles quant à la reproduction des huchons et des saumons…

Les héroïnes se retrouvent plongées dans un vieux conte japonais, « Miitarô ».

Alors que Mi n’arrive pas à grandir mentalement, on la retrouve 10 ans plus tard, en tant que dictatrice.

Alors que Mi est à l’hôpital pour overdose de gaufres, Mai s’imagine à sa place, en tant que magical girl…

Taro Mocchi est retourné cultiver du riz. Ça n’empêchera pas Ai de participer à un tournoi contre la Star d’internet TS.

Unaired episode included in "Ai-Mai-Mi: Mousou Catastrophe" Blu-ray

Alors que Chobo présente les doubleurs, elle se fait stopper net. Mai se retrouve dehors peu vêtue par un froid de gueux et Ai va lui prêter main-forte. Mi va alors faire son apparition…

Takahiro est devenu obsédé des vierges. Mi va tenter de le remettre dans le droit chemin.

Mai embête Mi sur le fait qu’elle n’a pas d’autres ami qu’elle. Mi lui promit alors qu’elle lui présentera le lendemain.

Alors que Mi présente son nouveau hamster, le prêtre démoniaque Krastophélès fait son entrée…

Mai se pose des questions existentielles sur les nouvelles technologies. Vient alors un loup qui squatte les sources chaudes.

Alors que Mi mange un donut, elle se remémore son passé. Numéro 17 lui explique le but de l’endroit où elles sont.

Nous nous retrouvons toujours dans le passé de Mi, accompagnée de Sept. Cette dernière cherche un moyen de sortir de sous ces gravats.

Mai compare la forme de la Terre avec des boulettes. Puis elle se fait pipi dessus en dormant…

Ai n’a pas l’air dans son assiette, elle agresse Mai et Mi sans retenue. Qu’a-t-il bien pu se passer ?

Alors que Torijiro passe pour un pervers, les dauphins du futur font face à Ai et Mi.

Mai et Mi participent à un voyage en l’honneur de Megumin, une doubleuse dont elles sont fans. C’était sans compter Mai et ses problèmes de virginité…

Ponoka présente un lieu où Ai va pouvoir avancer son manga rapidement. C’est alors qu’un météore est sur le point de s’écraser.