Ellen segítségével Pattyéknek sikerül kideríteniük, hogy Louis Tobin Hálaadáskor Danielle Marchettivel, a fia korábbi barátnőjével beszélt. Amikor Joe erről tudomást szerez, megkeresi a lányt, majd heves szóváltást követően véletlenül elüti. Az orvos szerint Danielle ilyen állapotban nem ülhet repülőgépre. Louis azonban mindenképpen ki akarja menekíteni az országból.