Pendant que Bonnie et Adam partent en lune de miel, Christy met à profit leur absence pour mettre en oeuvre quelques changements dans le bar.

Bonnie est obligée de revivre de douloureux souvenirs de Noël lorsque Christy raconte des histoires de son enfance à Patty, la filleule de Bonnie.