Violet vermutet, dass sie schwanger ist. Außer sich vor Aufregung erwarten Christy und Bonnie das Ergebnis des Schwangerschaftstests: Tritt Violet in ihre Fußstapfen und wird ebenfalls jung und ungewollt Mutter? Als das Testergebnis feststeht, können Christy und Bonnie die Reaktion von Violets Freund Luke kaum fassen – sie widerspricht ihren eigenen Erfahrungen mit Männern völlig.

Nachdem Gabriel als Manager des Restaurants überraschend entlassen wird, übernimmt die frustrierte Christy seinen Posten. Doch die Freude über den unerwarteten Karriereschub währt nicht lange…

Bonnie und Adam genießen ihre traute Zweisamkeit. Als Adam jedoch auf seinem Telefon Textnachrichten erhält und Bonnie partout nicht erzählen möchte, von wem sie stammen, schrillen bei ihr sofort die Alarmglocken. Sie ist davon überzeugt, dass Adam sie betrügt. Christy leidet derweil unter einer schweren Erkältung. Dennoch möchte sie unbedingt ihre letzte Juraprüfung ablegen. Leider kommt ein ungeplanter Krankenhausaufenthalt dazwischen…

Seit fünf Jahren hat Christy keinen Tropfen Alkohol mehr angerührt. Nicht der einzige Grund zu feiern, auch den College-Abschluss hat sie endlich in der Tasche. Die Mädels schenken ihr aus diesem Anlass Diamant-Ohrringe und bereiten eine kleine Party vor. Auf der Feier stellt sich aber heraus, dass Christy ihr Geschenk versetzt und das Geld verspielt hat. Bonnie kann das Verhalten ihrer Tochter nicht fassen und liest ihr vor versammelter Mannschaft die Leviten. Christy muss sich der Erkenntnis stellen, dass sie mit einem weiteren Suchtproblem zu kämpfen hat.