Adam chiede a Beverly una mano per evitare il test di educazione fisica nazionale. Barry fa la corte all'amica di penna di Erica, una ragazza francese.

Beverly scopre che Barry ha mentito sull'iscrizione al team di wrestling. Erica manca alla promessa fatta ad Adam di portarlo al cinema.

Adam crea un mixtape per Dana, ma lo ascolta per prima Beverly e crede che sia per lei. Adam non ha il coraggio di dirle la verità, ma purtroppo lei e Dana lo scoprono nello stesso momento e così lui si trova nei guai con entrambe. Barry, grazie ad Erica, ottiene una carta d'identità falsa che, però, gli viene rapidamente confiscata dal Coach Mellor, il suo insegnante di ginnastica, quando la mostra a tutta la scuola. Essendosi incaricato di procurare la birra per una festa, tenta di usare quella di suo padre Murray, fallendo miseramente. Alla fine è proprio il padre a evitargli una figuraccia.

Il Coach Mellor costringe Adam a giocare a Dodgeball ma, quando Beverly va a lamentarsi, l’insegnante lo prende di mira e le nuove lamentele della madre causano il suo licenziamento. Dopo un po' Murray e Adam iniziano a vedere Mellor sotto una nuova luce, così Beverly cerca di fargli riavere il lavoro. Nel frattempo, Barry non riesce ad accettare che Erica sia migliore di lui in un nuovo gioco da tavolo, Trivial Pursuit.

Beverly è più Yenta del solito, ma il suo continuo impicciarsi nella vita degli altri causa problemi a Barry ed Erica, soprattutto quando fa mettere insieme due dei loro insegnanti. Adam, preso dal film La storia fantastica, chiede a Murray una spada vera e per ottenerla comincia a fare scherma.

Adam scommette e perde tutti i suoi giocattoli preferiti essendosi convinto di aver ereditato la fortuna del nonno; alla fine riesce a riottenere i giocattoli da solo dopo aver scoperto che quest'ultimo gli ha mentito su un sacco di cose. Inizialmente Adam si arrabbia con il nonno, ma in seguito lo perdona.

Nel frattempo, Erica e Lainey stanno per andare a Dance Party USA, ma Barry vuole unirsi a loro, venendo però respinto. Tuttavia, Erica si prende la congiuntivite e Barry si fa dare lezioni di ballo dal Coach Mellor, in modo tale che Lainey decida di ballare solo con Barry; alla fine, però, la coppia cambia idea e portano comunque Erica con loro

Beverly e Murray hanno difficoltà a dire addio ad Erica che si prepara a partire per un programma artistico estivo. Beverly insiste sul fatto che Erica dica a suo padre che gli vuole bene, ma lei si rende conto che può ottenere molto da lei in questo modo. Nel frattempo, Barry dice inavvertitamente a Lainey che la ama. Quando lei non gli risponde, Barry diventa la mascotte della scuola per avvicinarsi a lei, inconsapevole che una squadra rivale ha in programma di picchiare la mascotte. Alla fine Lainey, preoccupata per lui, gli dice di amarlo: non ce l'aveva fatta prima perché ha visto suo padre con il cuore spezzato dopo che sua madre l'ha lasciato e temeva di finire come lui. Anche Adam va a dire a Dana che la ama, ma lei gli risponde che suo padre ha ricevuto un'offerta di lavoro a Seattle e che la sua famiglia potrebbe trasferirsi.

Adam inizia ad attraversare la pubertà e la sua voce è strana. Nonostante ciò, vince l'assolo nel musical della scuola, soprattutto perché le voci dei suoi compagni di classe sono ugualmente malmesse. Barry cerca di aiutare Adam, ma gli dà solo cattivi consigli e, dopo aver appreso dello scandalo del duo pop Milli Vanilli, chiede a Miss Cinamon, l'insegnante di musica, di far cantare i ragazzi in playback. Nel frattempo, Murray scopre che Erica non vuole andare al ballo scolastico e che chiama tutti i ragazzi "imbranauti". Murray e Lainey ispirano Erica ad essere meno selettiva.

Per ottenere i soldi per un robot da Murray, Adam fa credere a Beverly che serva per un "progetto d'apprendimento". I due finiscono per costruire il robot insieme, ma il tentativo di Murray di legare con Adam va storto quando i due iniziano a litigare sulle specifiche del robot. Anche Erica consiglia ad Adam di lasciar perdere i robot e lui, di conseguenza, si mette a guardare le previsioni del tempo come suo padre, grande appassionato. Tuttavia, sotto consiglio del nonno, Murray compra ad Adam il robot Johnny 5 del film Cortocircuito e incoraggia il figlio a perseguire il suo amore per i robot e la creatività. Nel frattempo, Barry commette un grosso errore quando registra sul nastro del suo quinto compleanno le sue "prodezze" nel basket.

Il corpo di Adam sta cambiando e, vergognandosi, non vuole fare la lezione di nuoto in palestra come tutti i suoi compagni. Il coach dice a Beverly che Adam sta fallendo in palestra e deve nuotare, altrimenti rischia di dover ripetere l'ottavo grado ignorando le scuse del ragazzo. Ispirato dal film Palla da golf, Adam lancia una barretta di cioccolato per farla sembrare cacca, come nel film, ma anche questo piano fallisce ed il signor Mellor incolpa ingiustamente Dave Kim, spingendo Adam a confessare. Tuttavia, ascoltate le sue ragioni, il coach permette agli studenti di nuotare tenendosi addosso le camicie per non farli sentire a disagio.

Per motivi diversi, Barry ed Erica decidono di partecipare all'evento benefico Hands Across America e Beverly ne prende il comando così da poter ottenere una foto sul giornale di lei e dei suoi figli che sembrano felici insieme, come la sua amica-rivale Virgina Kremp. Tuttavia, Barry ed Erica decidono di abbandonare l'evento, ma Beverly, cercando di far cambiare nuovamente idea ai due ragazzi, si inventa di aver invitato Scott Baio. Intanto, Adam invita al ballo della scuola la sua amica d’infanzia Emmy Mirsly, in quanto lei non è stata ricambiata dal ragazzo che le piace. Tuttavia, Dana torna in città, ma scopre che il suo fidanzato ha già invitato un'altra ragazza. Le due ragazze si arrabbiano entrambe con Adam, ma lui riesce a scusarsi, facendo capire che non era sua intenzione offendere nessuna delle due. La faccenda si risolve e sia Dana sia Emmy accompagnano Adam alla festa scolastica.

Adam ed Emmy scoprono che il loro gameshow preferito, Double Dare, farà delle audizioni nella loro scuola e decidono di provare insieme, partecipando come coppia. In seguito, però, Adam preferisce il nonno come partner ed Emmy, per vendetta, sceglie Ben "il bello" come suo partner, ragazzo di cui Adam è sempre stato geloso: i due ottengono il posto, ma Ben rivela ad Adam che Emmy ha preso ad allenarsi con lui da due mesi, facendo innervosire il giovanotto. Questo porta Adam ed Emmy a litigare fino a quando Ben non scarica Emmy per la loro compagna di classe Amy. Adam ed Emmy, alla fine, fanno la pace. Nel frattempo, Murray e Barry sono sconvolti dalla serie di sconfitte degli Eagles fino a quando Barry si convince che Beverly porti fortuna; ciò fa sì che Beverly cominci a guardare le partite con i ragazzi, chiedendo anche a Bill ed Erica di insegnarle cose sul football.

Barry decide di essere campione in qualcosa quando scopre di non aver vinto il premio “Atleta dell’anno”. Ispirato da Eddie Edwards, tenta di allenarsi in vari sport olimpici, ma i suoi tentativi falliscono. Adam, che ha sempre ammirato le sue "abilità" atletiche, nota che Barry eccelle in Pa-palla, un gioco che i due hanno inventato. Barry apre un club di Pa-palla a scuola, ma Rubén Amaro Jr. lo spodesta, diventando presidente in ogni partita. Peggio ancora, Barry espelle Adam dal club ed i due litigano, finché Barry, sfiduciato, rinuncia in ogni sport. Quando Erica rivela ad Adam che il suo rispetto significava molto più per Barry di quanto lui pensasse, Adam organizza le "casalinghiadi", facendo vincere tutte le medaglie al fratello maggiore. Beverly si accorge che Murray sta risparmiando moltissimi soldi da quando il suo negozio di mobili sta per fallire, e consiglia al marito di cominciare a vendere Futon. Murray, inizialmente contrario, si confida con nonno Al e cambia idea.

Gli amici nerd di Adam, stanchi di essere sempre umiliati e scelti per ultimi nell'ora di ginnastica, lo nominano capo della squadra “Dungeons e Dragons”. In seguito, però, su consiglio di Barry, Adam liquida tutti i suoi cari amici per rimpiazzarli con altri ragazzi molto più popolari. Erica decide di frequentare il college a Pittsburgh, ma Beverly non vuole che vada così lontano e Murray è scioccato che la sua principessa vivrà assieme a dei ragazzi. Nel frattempo il nonno, dopo aver visto un film, pensa di iscriversi all'università.

Adam ed i suoi amici si preoccupano dell'ultima settimana di scuola in cui i senior, da tradizione, tormentano i futuri liceali. Tuttavia, Adam viene preso di mira da Barry, di cui se ne libera, guadagnandosi così il rispetto degli studenti più grandi, lasciando Barry umiliato. In seguito, però, Adam apprende che Barry lo voleva fare solo per gioco, per farsi notare a scuola, i due realizzano un epico scherzo alla cerimonia dei diplomi, facendo schizzare la popolarità dello stesso Barry Intanto, Geoff cerca di fare colpo su Erica, senza però riuscirci. Inoltre, Erica firma il diario di fine anno scolastico di Geoff con un semplice “Ti auguro un’estate”. Tuttavia, quando il ragazzo le regala un mix di canzoni realizzato ed interpretato da lui, Erica capisce che è davvero innamorata di Geoff e si convince di confidarglielo.

Bainey, Erica e Beverly mentre sono al centro commerciale vengono avvicinati dal proprietario di un servizio di video dating, e quando scoprono che nonno Albert lo adopera, Lainey crede che il video dating potrebbe essere il modo migliore per far trovare una donna a suo padre single, Bill, mentre Beverly insiste nel dire che le sue abilità nell'instaurare coppie è superiore. Bill visita il negozio e prova a fare un video, ma non riesce a smettere di struggersi per la sua ex moglie. Anche Erica decide di fare un video ma anche lei è distrutta dall'aver perso la sua occasione con Geoff Schwartz.

Ispirato dai film d'azione, Adam convince Murray a finanziare un suo film d'azione, che richiederà un investimento di 80 dollari. Grazie a ciò Adam e suo padre legano, ma Murray inizia a prendere un po' 'troppo sul serio il suo ruolo di "produttore" e vuole apportare cambiamenti, tra cui la sostituzione di Barry come attore principale col Coach Mellor. Adam presto annulla il progetto quando l'ingerenza di Murray diventa insopportabile, ma segretamente va a chiedere al nonno altri 80 dollari per fare il film a modo suo. Rendendosi conto di aver deluso suo figlio, Murray porta ad Adam una vera macchina da presa, così Murray, Adam, Barry e Mellor lavorano tutti insieme per girare il film d'azione perfetto.

Quando l'insegnante di recitazione di Adam, la signora Cinoman, cambia la recita scolastica annuale da Il mago di Oz a Il fantasma dell'opera, la maggior parte del corpo studentesco vuole essere coinvolta, compresi Adam e Lainey. Barry è sorpreso dal fatto che tutti siano innamorati del musical e arrabbiato che la parte di Adam gli imponga di baciare Lainey, così tenta di sabotare la scena, ma finisce per ferire la signora Cinoman. La recita poi viene annullata per mancanza di permessi e Barry ammette con Adam di essere sorpreso che lui sia bravo in qualcosa in cui lui non lo è. Nel frattempo, Erica si iscrive a un corso di economia domestica per prendere un bel voto senza fatica.

Beverly ha una supplenza di un mese nella classe di Barry, e ispirata dal film L'attimo fuggente, cerca di fare la differenza per i suoi studenti, fallendo miseramente, in più tormenta costantemente Barry con domande di chimica. Per motivarlo Murray convince Barry che Beverly sta cercando di esasperarlo per fargli fallire gli esami e tenerlo a casa per sempre. Il piano riesce e Barry inizia a condurre sessioni di studio serrate con i JTP. Quando scopre che suo padre gli ha mentito, giura di smettere di studiare, e Beverly è devastata dal fatto che l'interesse di Barry per la scienza sia stato alimentato dal suo risentimento verso di lei. Alla fine però, la passione di Barry per la scienza resiste e lui decide di diventare medico, così Murray si congratula e gli rivela che Beverly ha sempre creduto in lui.

Dam si sente come se stesse perdendo il suo migliore amico, Chad, quindi tenta di unirsi alla squadra di tennis. Quando Chad sceglie Dave Kim come suo partner, Adam giura di sconfiggerlo con Barry in una partita di tennis, cambiando Andre Agassi. Nel frattempo, con l'aiuto di Beverly, Erica affronta la sua depressione post-rottura giusto in tempo per San Valentino.

Ispirato dai film "Karate Kid", Adam e l'altro Adam Goldberg si affrontano in un incontro di karate per risolvere una volta per tutte una faida di lunga data. Barry e Adam vanno ad allenarsi dallo zio Marvin, ma l'unica cosa che imparano è come pulire un appartamento. Nel frattempo, quando la relazione tra Erica e Geoff diventa pubblica, si rendono conto che non sono i bravi ragazzi.

I ragazzi di Goldberg hanno grandi progetti la sera del ballo di fine anno, che vanno tutti male. La notte include i grandi gesti romantici di Barry per Lainey; il tentativo di Erica di andare al ballo di fine anno con Geoff; e Adam è stato invitato a uscire da un giovane nerd ma carino.

Dopo la messa in onda del film TV "The Day After", Barry prende in mano la situazione tentando di convincere Murray a costruire un bunker sotterraneo. Quando dice di no, Barry tenta un ultimo tentativo di convincere Murray a cambiare idea. Nel frattempo, Erica e Adam fanno regali esagerati per la festa della mamma prima di fare richieste importanti a Beverly, ma alla fine si ritorce contro.

Il giorno della laurea si avvicina rapidamente ed Erica non vede l'ora di uscire di casa, finché non si rende conto di quanto l'amore di Beverly significhi per lei. Tenta di ritardare la sua laurea in modo da poter stare a casa. Più tardi, Barry ha dei piani per lui e Lainey, ma si trasformano in polvere. Nel frattempo, Dana fa una visita a sorpresa proprio mentre Adam e Jackie diventano ufficialmente una coppia.

Ad Adam viene assegnata una tesina su una grande persona della storia e decide di fare un film su suo nonno, ma trova banali tutte le storie di guerra di Pop. Pops prende in mano la situazione e decide di raccontare storie più emozionanti basate su una vecchia serie televisiva. Nel frattempo, Erica torna a casa per confrontarsi con Beverly per averla eccessiva di madre. Murray insiste che Beverly insegni a Erica e Barry le abilità di base della vita, ma teme che Erica e Barry saranno troppo indipendenti.

Beverly affronta l'allenatore Mellor che rivela la sua relazione tesa con suo fratello, l'allenatore Nick, quindi interviene spingendo Nick ad affrontare Rick. Adam e Barry si uniscono, ognuno schierandosi con uno degli allenatori. Dopo che è scoppiata una rissa, Beverly fa notare ad Adam e Barry che potrebbero essere loro da adulti. Nel frattempo, Geoff ed Erica lottano con la loro relazione a distanza.

Durante le vacanze, lo zio Marvin rivela di essere diventato un agente di cambio e convince Barry e la JTP a investire i loro soldi con lui. Nel frattempo, Erica dice a Geoff di essere indebitata e viene travolta dall'investimento di famiglia. Più tardi, Beverly invita 50 persone per una cena del Ringraziamento invece di stressarsi a cucinare per la famiglia.

Temendo di essere tutta sola nella sua vecchiaia, Beverly tenta di legare con altre mamme per formare il proprio gruppo come lo show televisivo "The Golden Girls", mentre Erica si infastidisce per i gesti romantici di Geoff, facendoli quasi sciogliere.

Barry si unisce alla squadra di football, ma viene rapidamente messo in panchina dall'allenatore Mellor a causa della sua mancanza di capacità di gioco. Si convince che l'allenatore lo stia mettendo alla prova; ma quando Barry si rende conto della verità delle sue capacità di gioco, Adam aiuta suo fratello a capire che ci sono altri modi in cui può contribuire alla squadra. Nel frattempo, Beverly disegna giacche che cerca di convincere Murray ed Erica a vendere quando un canale televisivo nazionale non lo farà.

Adam ama così tanto il regista Steven Spielberg e decide di girare una sceneggiatura originale che ha scritto su Indiana Jones e la sua passione per la regia viene messa in discussione. Nel frattempo, Murray e Barry fanno una scommessa sul fatto che un sandwich al cheesesteak nel New Jersey sia o meno il migliore di sempre.

Quando Beverly riesce a dare un'occhiata a un nido che sarà presto vuoto, sostituisce i suoi figli con i fratelli Mellor, riportando in salute l'allenatore Mellor dopo essere caduto dalla scalata della corda. Nel frattempo, Erica e la sua coinquilina del college si danno sui nervi a vicenda nella loro stanza del dormitorio, specialmente quando Valley Erica mette un elastico alla porta e caccia Erica fuori.

Barry arruola il JTP per aiutarlo a rompere il gruppo di amici di Beverly in modo che Barry possa avere tutta l'attenzione, ma presto si rende conto di aver commesso un grave errore quando Beverly litiga con i suoi amici. Nel frattempo, i tentativi di Adam di indurre Murray ad amare il teatro si ritorcono contro.

Dopo aver visto "Flashdance", Beverly decide di iniziare a ballare con i Frenta e viene rifiutata quando la famiglia non la sostiene dopo aver detto loro che parteciperà a un recital. Nel frattempo, quando Emmy inizia a uscire con un ragazzo simpatico, Adam pensa che la loro amicizia sia in pericolo, quindi decide di essere più figo, il che si ritorce contro.

Barry ha la possibilità di lanciare il primo lancio a una partita dei Philadelphia Phillies e crede che questa sia la sua occasione per giocare professionalmente, ma è tutt'altro che. Nel frattempo, Erica prende una decisione importante sul suo futuro al college.

Adam cerca di avviare un club di Mel Brooks dopo aver visto il film "Sfere spaziali", e Jackie scambia la pubblicità del suo club per satira politica e la mette sul giornale della scuola. Nel frattempo, quando Beverly e Pops vengono a trovare i genitori nel fine settimana a scuola, Erica ha intenzione di dire loro un'importante decisione che ha preso, ma Murray li sorprende e si unisce.

Quando Lainey torna in città, Barry le chiede di andare al ballo di fine anno; ma quando lei dice di no, pianifica uno scherzo da senior con l'auto del preside Ball per evitare di andare. Nel frattempo, Erica dice a Murray che ha preso una decisione finale sul suo futuro al college, e lui è furioso e insiste che lei paghi a modo suo l'affitto e il cibo.

Adam scopre che Beverly lo ha manipolato con lettere di colpa quando dice a sua madre che non vuole che lei accompagni la gita scolastica a Hershey Park. Nel frattempo, dopo aver partecipato alla Career Night, Geoff si rende conto che non vuole essere un oculista come suo padre.

Nonostante i desideri di Beverly, i genitori di Jackie permettono ad Adam di guardare "A Nightmare on Elm Street" e ne consegue un disaccordo tra le famiglie. Ma Beverly sogna di affrontare l'icona dell'horror Freddy Krueger, che le insegna un'importante lezione sulla relazione di suo figlio con Jackie. Nel frattempo, Erica si rende conto di non essere così popolare come una volta come inizia a frequentare la William Penn Academy nonostante non sia più una studentessa lì.

Barry si rende conto che come futuro medico, dovrebbe essere più preoccupato per la salute di Murray, quindi arruola la Jenkintown Posse e l'allenatore Mellor per aiutare a rimettere in forma suo padre. Nel frattempo, Beverly è inorridita nell'apprendere che Erica e Adam non vogliono nessuno degli inestimabili cimeli di famiglia nel suo lussuoso soggiorno mai realmente utilizzato.

Barry pensa di volere un addio al celibato selvaggio per adulti; ma alla fine si rende conto che l'idea di Adam di una festa per celebrare suo fratello da scapolo è più la sua velocità. Nel frattempo, Murray non spende mai soldi per se stesso, quindi Beverly lo sorprende con una costosa macchina sportiva.

Murray e Geoff si alleano per tirare fuori Beverly, Barry ed Erica dalla loro comune miseria per il fatto che Lainey abbia lasciato la città. La paura di Adam per le lezioni di ginnastica viene amplificata quando il fratello dell'allenatore Mellor, l'allenatore Nick, arriva e usa la paura come motivatore. Nel frattempo, l'allenatore Mellor si prepara per il prossimo passo della sua vita.

Beverly scopre che Murray è in realtà un anno più giovane di quanto sapessero, quindi ha in programma di festeggiare il suo 50esimo compleanno, mentre l'allenatore Mellor tenta di preparare Adam non atletico per le prove per il pickleball.