เจคถูกมอบหมายให้ตามล่านักทำกราฟิตี้มือบอนเพื่อเป็นการทำโทษที่มาสายในการเช็คชื่อ

เมื่อร้านพิซซ่าโปรดของเจคถูกวางเพลิงและเจ้าหน้าที่ก็กำลังสงสัยว่าจะเป็นฝีมือเจ้าของร้าน เจคจึงยอมออกนอกระเบียบเพื่อตามล่าผู้กระทำผิดตัวจริง

เจคและโรซ่าตามล่าโจรขโมยรถในตำนาน และในขณะที่โฮลท์พยายามหาบ้านให้ลูกหมา ส่วนคนอื่นๆ ในทีมก็พยายามอำนวยความสะดวกให้ชาร์ลสที่กำลังบาดเจ็บ

เพื่อกันไม่ให้นักสืบบอยล์มาเกาะแกะมากไปหรือที่เรียกกันว่า "บอยล์จัดเต็ม" กับแฟนสาวคนใหม่ เจคก็เลยไปร่วมเดทกับพวกเขาด้วย แต่ทุกอย่างก็ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้

ทีมได้รับเชิญให้เข้ารับการฝึกรับมือผู้ก่อการร้ายกับกระทรวงกลาโหม แต่หน้าที่ของทีมในการเป็นตัวประกันอาจไม่เป็นไปตามแผนเท่าไร