เจคและชาร์ลสออกลาดตระเวนแต่กลับต้องใช้เวลานานกว่าที่คิด ส่วนแทรี่เขียนหนังสือให้ลูกสาวของเขา ซึ่งนั่นทำให้เอมี่และจีน่าโกรธ

เจคต้องทำอะไรบางอย่างเมื่อภรรยาของแทรี่กำลังจะคลอดลูกในสำนักงาน ในขณะเดียวกันอินเทอร์เน็ตก็เกิดล่ม ทั้งทีมจึงต้องใช้วิธีการแบบดั้งเดิมในการทำงาน

ชาร์ลส์อยากใช้เวลากับนิโคลาจลูกชายมากขึ้น ส่วนเจคที่ตอนนี้ไร้คู่หูได้พบกับนักท่องเที่ยวสาวเจส เดย์ระหว่างหาทางจับตัวผู้ร้าย

ระหว่างที่ติดอยู่ในคุก เจคต้องเจอกับปัญหาเพราะของเถื่อนรสเลิศ และเพื่อให้ทุกคนยุ่งเข้าไว้ โรซ่าจึงหางานให้โฮลท์กับแทรี่ทำจนหัวปั่น

โรซ่าผู้มีโลกส่วนตัวสูงได้เปิดเผยความลับบางอย่างกับทีมเพื่อให้เจคช่วยนำไปบอกพ่อแม่ของเธอแทน และทีมคดีไซเบอร์ขโมยใช้คลื่นความถี่ของทีม 9-9