Translations 42

Arabic (ar-SA)

الموسم 3

Bosnian (bs-BS)

Season 3

2052 godina, je godina kada je svijetu došao kraj, i 97 godina nakon toga je počela priča u našoj seriji, tako da ćemo se vratiti u tu godinu i saznati kako je sve to počelo, kako je došlo do kraja svijeta. To će biti jedan potpuno novi element serije. Više je tehnološka stvar ustvari. Prikazuje kako se svijet završio.Jednostavno ovde idu svi protiv svih, od umjetne inteligencije koja želi da pokori ljude do ličnih želja i frustracija pojedinaca i grupa koje žele dominirati.

Bulgarian (bg-BG)

Сезон 3

Central Khmer (km-KM)

Season 3

Chinese (zh-CN)

第 3 季

Chinese (zh-HK)

第 3 季

Chinese (zh-TW)

第 3 季

Croatian (hr-HR)

Season 3

Czech (cs-CZ)

3. sezóna

Danish (da-DK)

Sæson 3

Dutch; Flemish (nl-NL)

Seizoen 3

English (en-US)

Season 3

Reunited with the survivors of the space-station Ark that fell to Earth, Clarke Griffin and her band of juvenile delinquents have faced death at every turn. Though Clarke was alternately challenged, supported and betrayed by her own people and alliances with the Grounders, they could always find common ground in survival. But victory came with a terrible price. The challenges continue in season three as they not only determine what kind of lives they will build, but what it will ultimately cost them.

Finnish (fi-FI)

Kausi 3

French (fr-CA)

Saison 3

French (fr-FR)

Saison 3

Cela fait trois mois que Clarke s'est exilée après avoir irradié le Mont Weather pour sauver ses amis. Une sorte de paix a été établie entre le Peuple du Ciel, désormais appelé Skaikru, et les Natifs, mais elle est mise à l'épreuve par un clan natif, la Nation des Glaces, et surtout par le chef d'une station dernièrement découverte sur Terre, qui voue une haine aux Natifs à cause des actes de la Nation des Glaces. Clarke se cache chez une Native mais beaucoup de personnes la recherchent, l'appelant maintenant la « Commandante de la Mort ». Pendant ce temps-là, sur l'île, Murphy, qui a été emprisonné dans le phare, est libéré et découvre Jaha dans la villa, qui semble très étrange et s'est allié avec l'intelligence artificielle.

Georgian (ka-GE)

Season 3

German (de-DE)

Staffel 3

Greek (el-GR)

3ος κύκλος

Hebrew (he-IL)

עונה 3

המלחמה הסתיימה והשורדים מנסים לחזור לעצמם, אלא שלחצים נפשיים, מאבקים פוליטיים ואיומים חדשים דוחפים אותם אל הקצה.

Hungarian (hu-HU)

3. évad

Indonesian (id-ID)

Musim ke 3

Italian (it-IT)

Stagione 3

Japanese (ja-JP)

シーズン3

Korean (ko-KR)

시즌 3

Latvian (lv-LV)

Season 3

Lithuanian (lt-LT)

Sezonas 3

Persian (fa-IR)

فصل 3

Polish (pl-PL)

Sezon 3

Po wojnie ocaleni starają się odzyskać równowagę, ale wyczerpanie emocjonalne, niejasna polityka i nowe zagrożenia doprowadzają ich na granice wytrzymałości.

Portuguese (pt-BR)

3ª Temporada

Os sobreviventes da guerra tentam recuperar o equilíbrio, mas crises emocionais, diferenças políticas e novas ameaças podem colocar tudo a perder.

Portuguese (pt-PT)

Temporada 3

Após a guerra, os sobreviventes tentam recuperar a estabilidade, mas o desgaste emocional, as diferenças ideológicas e novas ameaças levam-nos ao limite.

Romanian (ro-RO)

Sezonul 3

Russian (ru-RU)

Сезон 3

Прошло три месяца после событий на горе Везер. Лагерь Аркадии развивается. Кларк скрывается после совершённого ею геноцида,а Джаха продолжает свой путь в поисках города света.

Sango (sg-SG)

Season 3

Serbian (sr-RS)

Сезона 3

Slovak (sk-SK)

Séria 3

Spanish; Castilian (es-ES)

Temporada 3

Después de muchos meses de espera, la serie de la cadena The CW, The 100, la cual está basada en la trilogía de novelas post apocalípticas de Kass Morgan regresó con el primer episodio de su nueva temporada titulado 'Wanaheda Part 1', del cual ya se habían revelado algunos spoilers importantes, como lo mucho que el 'Camp Jaha' que ahora se llama 'Arcadia' progresó a lo largo de tres meses, así como el hecho de que Clarke se convirtió en un tipo de leyenda a la que algunos admiran, pero otros la persiguen (no precisamente para elogiarla por su valentía en Mount Weather).

Spanish; Castilian (es-MX)

Temporada 3

En la tercera temporada, el Campamento Jaha es renombrado a «Arkadia». Se mantienen en paz con los terrestres durante unos meses, pero sufre un cambio cuando Pike, un antiguo maestro es elegido canciller y empieza una guerra con los terrestres. Se releva que una inteligencia artificial llamada A.L.I.E. fue la responsable de lanzar los misiles que destruyeron a la Tierra. La inteligencia artificial sigue activa y toma el control mental de la mayoría de las personas de Arkadia y de Polis, la capital de los terrestres. Al final de la temporada, Clarke logra destruir a A.L.I.E.

Swedish (sv-SE)

Säsong 3

Thai (th-TH)

Season 3

Turkish (tr-TR)

Sezon 3

Savaş sonunda hayatta kalanlar dengeyi yeniden kazanmaya çalışırken duygusal çöküntü, değişen politikalar ve yeni tehditler yüzünden zora düşerler.

Ukrainian (uk-UA)

Сезон 3

Vietnamese (vi-VN)

Season 3

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login